Voici les paroles de la chanson : Invite Me , artiste : NOMARK Avec traduction
Texte original avec traduction
NOMARK
Did you know, from the first day we met
I chose to set you free
Not to say I don’t care about you,
but to say you’re all to me
I won’t be a burden
You didn’t ask for me to care
But if you invite me, saying you need me
I’ll be your shelter, I’ll be your friend
If you invite me, saying «please help me»
I’ll be your sunlight until the end
And when you find yourself lost and lonely
And you need someone to see you through
I am just a single prayer from being always there for you
I am just a single prayer from being always there for you
Sometimes I wonder how
it would be if I told you all
Would you still be close to me,
or would you stop returning my calls?
I won’t be a burden
You didn’t ask for me to care
But if you invite me, saying you need me
I’ll be your shelter, I’ll be your friend
If you invite me, saying «please help me»
I’ll be your sunlight until the end
And when you find yourself lost and lonely
And you need someone to see you through
I am just a single tear from being always near to you
I am just a single tear from being always near to you
I won’t be a burden
You didn’t ask for me to care
But if you invite me, saying you need me
I’ll be your shelter, I’ll be your friend
If you invite me, saying «please help me»
I’ll be your sunlight until the end
And when you find yourself lost and lonely
And you need someone to see you through
I am just a single prayer from being always there for you
I am just a single tear from being always near to you
I am just a single word from changing the whole world
for you
Saviez-vous que depuis le premier jour où nous nous sommes rencontrés
J'ai choisi de te libérer
Pour ne pas dire que je me fiche de toi,
mais dire que tu es tout pour moi
Je ne serai pas un fardeau
Tu ne m'as pas demandé de m'en soucier
Mais si tu m'invites, en disant que tu as besoin de moi
Je serai ton abri, je serai ton ami
Si vous m'invitez, en disant "aidez-moi s'il vous plaît"
Je serai ta lumière du soleil jusqu'à la fin
Et quand tu te retrouves perdu et seul
Et vous avez besoin de quelqu'un pour vous accompagner
Je ne suis qu'une seule prière d'être toujours là pour toi
Je ne suis qu'une seule prière d'être toujours là pour toi
Parfois, je me demande comment
ce serait si je te disais tout
Serais-tu encore près de moi,
ou arrêteriez-vous de retourner mes appels ?
Je ne serai pas un fardeau
Tu ne m'as pas demandé de m'en soucier
Mais si tu m'invites, en disant que tu as besoin de moi
Je serai ton abri, je serai ton ami
Si vous m'invitez, en disant "aidez-moi s'il vous plaît"
Je serai ta lumière du soleil jusqu'à la fin
Et quand tu te retrouves perdu et seul
Et vous avez besoin de quelqu'un pour vous accompagner
Je ne suis qu'une seule larme d'être toujours près de toi
Je ne suis qu'une seule larme d'être toujours près de toi
Je ne serai pas un fardeau
Tu ne m'as pas demandé de m'en soucier
Mais si tu m'invites, en disant que tu as besoin de moi
Je serai ton abri, je serai ton ami
Si vous m'invitez, en disant "aidez-moi s'il vous plaît"
Je serai ta lumière du soleil jusqu'à la fin
Et quand tu te retrouves perdu et seul
Et vous avez besoin de quelqu'un pour vous accompagner
Je ne suis qu'une seule prière d'être toujours là pour toi
Je ne suis qu'une seule larme d'être toujours près de toi
Je ne suis qu'un seul mot pour changer le monde entier
pour vous
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes