Suffer - Nominee

Live like the sun

A steady move from east to west

With my hopes up

That you’d be there when I got home

But I heard the news from someone

That you’d moved along

And taken pieces of the best of me with you

I think it’s safe to say

What I forgot to mention

And If I get lost along the way

At least I learned a lesson

That home is right there where I left it

But as long as you’re around

Then I can’t say it’s where the heart is

Hold my breath

And suffer (and suffer)

The consequence

Of questions unanswered

Will you be there waiting for me

When there’s nothing left to take

Will you be there waiting for me when

I know you’re young enough

And naive to believe in

That «everything thing that happens

Happens for a reason»

But I’m more of a pessimist, I must admit

Either way I’m wearing thin

But I’m coming to terms

And learning to deal with it

Hold my breath

And suffer (and suffer)

The consequence

Of questions unanswered

Will you be there waiting for me

When there’s nothing left to take

Will you be there waiting for me

When there’s nothing left to take

Outside of your second story window

I waited for you to come home again

Of all of the dead ends I could have taken

I remembered the one that I hated

Like the back of my hand

Of all of the dead ends I could have taken

I remember the one that I hated

Like the back of my hand

Hold my breath

And suffer (and suffer)

The consequence

Of questions unanswered

Will you be there waiting for me

When there’s nothing left to take

Will you be there waiting for me

When there’s nothing left to take

Outside of your second story window

Vivre comme le soleil

Un déplacement régulier d'est en ouest

Avec mes espoirs

Que tu serais là quand je rentrerais à la maison

Mais j'ai entendu la nouvelle de quelqu'un

Que tu avais avancé

Et pris des morceaux du meilleur de moi avec toi

Je pense qu'il est prudent de dire

Ce que j'ai oublié de mentionner

Et si je me perds en chemin

Au moins j'ai appris une leçon

Cette maison est juste là où je l'ai laissée

Mais tant que tu es là

Alors je ne peux pas dire que c'est là que se trouve le cœur

Retenir mon souffle

Et souffrir (et souffrir)

La conséquence

Des questions sans réponse

Seras-tu là à m'attendre

Quand il n'y a plus rien à prendre

Seras-tu là à m'attendre quand

Je sais que tu es assez jeune

Et naïf d'y croire

Que « tout ce qui arrive

Cela arrive pour une raison »

Mais je suis plutôt pessimiste, je dois l'admettre

Quoi qu'il en soit, je suis mince

Mais je suis en train d'accepter

Et apprendre à y faire face

Retenir mon souffle

Et souffrir (et souffrir)

La conséquence

Des questions sans réponse

Seras-tu là à m'attendre

Quand il n'y a plus rien à prendre

Seras-tu là à m'attendre

Quand il n'y a plus rien à prendre

En dehors de la fenêtre de votre deuxième étage

J'ai attendu que tu rentres à la maison

De toutes les impasses que j'aurais pu prendre

Je me souviens de celui que je détestais

Comme le dos de ma main

De toutes les impasses que j'aurais pu prendre

Je me souviens de celui que je détestais

Comme le dos de ma main

Retenir mon souffle

Et souffrir (et souffrir)

La conséquence

Des questions sans réponse

Seras-tu là à m'attendre

Quand il n'y a plus rien à prendre

Seras-tu là à m'attendre

Quand il n'y a plus rien à prendre

En dehors de la fenêtre de votre deuxième étage