
Voici les paroles de la chanson : Missing Miracles , artiste : O'Shea Avec traduction
Texte original avec traduction
O'Shea
If he’da known what he was missin' when he still had the chance
He woulda wanted less and given more, and made every second last
When he walked outside and felt that rain, he’da taken in its grace
And counted blessings, instead of stressin'
'Bout work and running late
And all that money to be made
Cause we’re all walking round in circles thinkin'
Life is just a prison
But the only crime is we don’t love ourselves
In trying so hard to be powerful
We don’t see beautiful
And everyday we’re missing miracles
Missing miracles
As she drove down the street she’d have noticed colours on the leaves
And the way the sunlight lit them all on fire
When that ambulance went flying past she’da said a silent prayer
Instead of sippin' coffee, talking hands free
And staring in the mirror
She never saw what’s really there
Cause we’re all walking round in circles thinkin'
Life is just a prison
But the only crime is we don’t love ourselves
In trying so hard to be beautiful
We don’t see beautiful
And everyday we’re missing miracles
Missing miracles
Oh somewhere in the siren’s scream
She mistook the red for green
And suddenly their worlds collide
In slow motion their lives rewind
Unravelling the mystery of it all
Every second we’re given
Every breath we take in
Is a miracle
We’re all walking round in circles thinkin'
Life is just a prison
But the only crime is we don’t love ourselves
In trying so hard to be powerful
We don’t see beautiful
And everyday we’re missing miracles
Missing miracles
Missing miracles
If he’da known what he was missin' when he still had the chance…
S'il avait su ce qu'il manquait alors qu'il en avait encore la chance
Il voulait moins et donnait plus, et faisait durer chaque seconde
Quand il est sorti et a senti cette pluie, il a pris sa grâce
Et compté les bénédictions, au lieu de stresser
'Bout travail et en retard
Et tout cet argent à gagner
Parce que nous tournons tous en rond en pensant
La vie n'est qu'une prison
Mais le seul crime est que nous ne nous aimons pas
En essayant si fort d'être puissant
Nous ne voyons pas beau
Et tous les jours nous manquons des miracles
Miracles manquants
Alors qu'elle conduisait dans la rue, elle aurait remarqué des couleurs sur les feuilles
Et la façon dont la lumière du soleil les a tous allumés en feu
Quand cette ambulance est passée, elle a dit une prière silencieuse
Au lieu de siroter du café, parler les mains libres
Et regarder dans le miroir
Elle n'a jamais vu ce qui est vraiment là
Parce que nous tournons tous en rond en pensant
La vie n'est qu'une prison
Mais le seul crime est que nous ne nous aimons pas
En essayant si fort d'être belle
Nous ne voyons pas beau
Et tous les jours nous manquons des miracles
Miracles manquants
Oh quelque part dans le cri de la sirène
Elle a pris le rouge pour le vert
Et soudain leurs mondes se heurtent
Au ralenti, leurs vies rembobinent
Démêler le mystère de tout cela
Chaque seconde qui nous est donnée
Chaque respiration que nous prenons
Est un miracle
Nous tournons tous en rond en pensant
La vie n'est qu'une prison
Mais le seul crime est que nous ne nous aimons pas
En essayant si fort d'être puissant
Nous ne voyons pas beau
Et tous les jours nous manquons des miracles
Miracles manquants
Miracles manquants
S'il avait su ce qu'il manquait alors qu'il en avait encore l'occasion...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes