Никогда - Обе-Рек

Да, горе — не беда,

Верная мечта

Тлеет где-то,

Я — тонкая змея

Нитью по зиме

Через лето…

Кто двери открывал,

Без вести пропал,

Без ответа…

День.

Дрогнула рука,

Красная строка

Прозы этой…

Что поделать, не впервой

К сердцу прижимать разлуку,

Оставляя за спиной

Боль, надежды, радость, скуку…

Да и так было всегда —

На раскалённые угли —

Ледяная вода.

Мы не вернёмся сюда

И не окажемся в этом

Никогда, никогда…

Жизнь мается в груди,

Что там впереди —

Кто же знает?

Свет в утреннем окне,

Память на стене

След оставит.

Кто двери открывал,

Без вести пропал,

Без ответа,

А я — тонкая змея,

Нитью по зиме

Через лето…

Что поделать, не впервой…

Oui, le chagrin n'est pas un problème,

vrai rêve

Couve quelque part

je suis un mince serpent

Fil à travers l'hiver

A travers l'été...

Qui a ouvert les portes

Disparu sans laisser de trace

Pas de réponse…

Jour.

La main tremblait

ligne rouge

La prose de ce…

Que faire, pas la première fois

Pour presser la séparation au cœur,

Laissant derrière

Douleur, espoir, joie, ennui...

Oui, et ça a toujours été comme ça -

Sur des charbons ardents -

L'eau glacée.

Nous ne reviendrons pas ici

Et nous n'allons pas finir là-dedans

Plus jamais…

La vie peine dans la poitrine

Qu'est-ce qui nous attend -

Qui sait?

Lumière dans la fenêtre du matin

Mémoire sur le mur

Laisser une trace.

Qui a ouvert les portes

Disparu sans laisser de trace

Pas de réponse,

Et je suis un mince serpent

Fil à travers l'hiver

A travers l'été...

Que faire, pas la première fois...