I Don't Understand You - OK Go, Perfume

Won’t you tell me what you’re

Won’t you tell me what you’re thinkin'

Won’t you tell me what you’re

Won’t you say what you mean (say what you mean)

Won’t you say what you mean

'Cause I’m thinkin' I can love you (すれ違う2人)

What do I have to tell you

What do I have to tell you

What do I have to tell you

Can’t you just figure it out

(Can't you just figure it out)

Can’t you just figure it out

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

How long I’ve been waiting

How long I’ve been waiting

How long I’ve been waiting

For you to give me a sign

For you to give me a sign

(わかりにくいけどでも)

How long I’ve been waiting

How long I’ve been waiting

How long I’ve been waiting

For you to see who I am (気づいて)

For you to see who I am (気づいて)

'Cause I think I could love you (love you)

But I, I don’t understand you (I don’t understand you)

I don’t understand you (stand you, stand you)

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

(Stand you, stand you)

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

(知らない)

I don’t understand you

(わからない)

I don’t understand you

(気づいて)

I don’t understand you

(欲しいの)

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

I don’t understand you

Ne veux-tu pas me dire ce que tu es

Ne veux-tu pas me dire ce que tu penses ?

Ne veux-tu pas me dire ce que tu es

Ne veux-tu pas dire ce que tu veux dire (dire ce que tu veux dire)

Ne veux-tu pas dire ce que tu veux dire

Parce que je pense que je peux t'aimer (すれ違う2人)

Qu'est-ce que j'ai à te dire ?

Qu'est-ce que j'ai à te dire ?

Qu'est-ce que j'ai à te dire ?

Ne pouvez-vous pas simplement comprendre

(Tu ne peux pas juste le comprendre)

Ne pouvez-vous pas simplement comprendre

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Combien de temps j'ai attendu

Combien de temps j'ai attendu

Combien de temps j'ai attendu

Pour que tu me fasses un signe

Pour que tu me fasses un signe

(わかりにくいけどでも)

Combien de temps j'ai attendu

Combien de temps j'ai attendu

Combien de temps j'ai attendu

Pour que vous voyiez qui je suis (気づいて)

Pour que vous voyiez qui je suis (気づいて)

Parce que je pense que je pourrais t'aimer (t'aimer)

Mais moi, je ne te comprends pas (je ne te comprends pas)

Je ne te comprends pas (tiens-toi, tiens-toi)

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

(Tiens-toi debout, tiens-toi debout)

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

(知らない)

Je ne vous comprends pas

(わからない)

Je ne vous comprends pas

(気づいて)

Je ne vous comprends pas

(欲しいの)

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas

Je ne vous comprends pas