The Final Scene - Omaha

You lay yourself, on the bed.

All the voices going off in your head.

And you’re saying to yourself that,

This is for the best.

I know, I should probably go.

But I can’t stand to watch you cry,

And I’m dying inside as you’re saying.

This is for the best.

I guess it’s true what they say,

All good things come to an end,

So do we let go my friend,

And maybe we can try again.

I say we give it a little time,

Maybe it’s just hot air.

But I can see it in your eyes,

You think this is for the best.

For the best.

All these feelings, hard to pretend.

My heart’s pumping inside and I feel half dead,

But I’m saying to myself that,

This is for the best.

Lost love, lost time.

Everything we stood for lies in the distant past,

And I’m trying to forget that.

This is for the best.

Was it something I did?

That made you do this.

I need a reason,

Else I will never love again.

And this’ll be the last time,

You ever steal my heart.

I’m going far now,

I need to be with my thoughts.

Maybe it’s for the best.

I can’t handle all these messes that we made.

And I can’t handle all these ridges in my head.

Oh we’re breaking, we’re falling.

I just don’t know myself, anymore.

And after all that we’ve been through,

For what we stood has fallen.

With this time apart we’ll come into our own.

And now we know, it’s our time.

(We're breaking, we’re falling) Time to let this go.

And let the credits roll.

We’re breaking, we’re falling.

We’re breaking, we’re falling.

Vous vous allongez sur le lit.

Toutes les voix résonnent dans ta tête.

Et vous vous dites que,

C'est pour le mieux.

Je sais, je devrais probablement y aller.

Mais je ne supporte pas de te regarder pleurer,

Et je meurs à l'intérieur comme vous le dites.

C'est pour le mieux.

Je suppose que c'est vrai ce qu'ils disent,

Toutes les bonnes choses ont une fin,

Alors allons-nous lâcher prise mon ami,

Et nous pouvons peut-être réessayer.

Je dis qu'on lui donne un peu de temps,

Peut-être que c'est juste de l'air chaud.

Mais je peux le voir dans tes yeux,

Vous pensez que c'est pour le mieux.

Pour le meilleur.

Tous ces sentiments, difficiles à simuler.

Mon cœur bat à l'intérieur et je me sens à moitié mort,

Mais je me dis que,

C'est pour le mieux.

Amour perdu, temps perdu.

Tout ce que nous défendons réside dans un passé lointain,

Et j'essaie d'oublier ça.

C'est pour le mieux.

Était-ce quelque chose que j'ai fait ?

Cela vous a poussé à faire ça.

J'ai besoin d'une raison,

Sinon, je n'aimerai plus jamais.

Et ce sera la dernière fois,

Tu as déjà volé mon cœur.

Je vais loin maintenant,

J'ai besoin d'être avec mes pensées.

C'est peut-être pour le mieux.

Je ne peux pas gérer tous ces gâchis que nous avons créés.

Et je ne peux pas gérer toutes ces crêtes dans ma tête.

Oh nous nous cassons, nous tombons.

Je ne me connais plus moi-même.

Et après tout ce que nous avons traversé,

Car ce que nous étions est tombé.

Avec ce temps à part, nous prendrons notre place.

Et maintenant, nous savons que c'est notre heure.

(Nous cassons, nous tombons) Il est temps de laisser tomber.

Et laissez les crédits rouler.

Nous cassons, nous tombons.

Nous cassons, nous tombons.