En Nihayet Bir İnsansın - Orhan Gencebay
Альбом: Yalnız Değilsin
- Année de sortie: 1994
- Langue: turc
- Durée: 4:18
Voici les paroles de la chanson : En Nihayet Bir İnsansın , artiste : Orhan Gencebay Avec traduction
Paroles : En Nihayet Bir İnsansın "
Texte original avec traduction
En Nihayet Bir İnsansın
Orhan Gencebay
Оригинальный текст
Üzülsem de kahretsen de
En nihayet bir insansın
Üzülsem de kahretsen de
En nihayet bir insansın
Göz göz olsa yaraların
Bir çare bulup saransın
Parça parça olsan bile
Yaralarını saransın
Söz mü kaldı söylenecek?
Yâr mı kaldı sevilecek?
Söz mü kaldı söylenecek?
Yâr mı kaldı sevilecek?
Bundan böyle aşkın adı
Masallarda bilinecek
Bundan böyle aşkın adı
Masallarda bilinecek
Belki de ben son Mecnun’um
Belki de sen son Leyla’sın
Zalim aşklar tarihine
En büyük imza atansın
Uzun ince yola çıktım
Düş kalka yürüyorum
Uzun ince yola çıktım
Düşe kalka yürüyorum
Yaşamanın bedlini
Çok pahalı ödüyorum
Yaşamanın bedelini
Çok pahalı ödüyorum
Sevgi dolu bir gönlüm var
Sevilmeyi bilmiyorum
Sevgi dolu bir gönlüm var
Sevilmeyi bilmiyorum
Bana paylaş, sev dediler
Paylaşanı bekliyorum
Bana paylaş, sev dediler
Paylaşanı bekliyorum
Belki de ben son Mecnun’um
Belki de sen son Leyla’sın
Zalim aşklar tarihine
En büyük imza atansın
Перевод песни
Même si je suis triste
Tu es enfin un humain
Même si je suis triste
Tu es enfin un humain
Si tes blessures sont des yeux
Vous trouvez une solution
Même si tu es en morceaux
Tu guéris tes blessures
Reste-t-il un mot à dire ?
Y aura-t-il un profit pour être aimé?
Reste-t-il un mot à dire ?
Y aura-t-il un profit pour être aimé?
désormais le nom de l'amour
Il sera connu dans les contes de fées
désormais le nom de l'amour
Il sera connu dans les contes de fées
Peut-être que je suis le dernier Majnun
Peut-être que tu es la dernière Leyla
L'histoire des amours cruelles
Vous êtes le plus grand signataire
J'ai pris la longue route étroite
je descends
J'ai pris la longue route étroite
je marche de haut en bas
le prix de la vie
je paie trop cher
coût de la vie
je paie trop cher
j'ai un coeur aimant
Je ne sais pas aimer
j'ai un coeur aimant
Je ne sais pas aimer
Ils m'ont dit de partager, d'aimer
en attente de partage
Ils m'ont dit de partager, d'aimer
en attente de partage
Peut-être que je suis le dernier Majnun
Peut-être que tu es la dernière Leyla
L'histoire des amours cruelles
Vous êtes le plus grand signataire
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes