1993... - Panteón Rococó

En la mañana en ke tú te fuiste,

salio mi vida por la ventana

busco tu cuerpo de dia y de noche,

por la avenida y por el recuerdo

kiero decirte ke aun te espero, sentado

en la verja de mi ventana

y auke el silencio de la noche hiriente

lastime con saña mi esperanza.

La insertidumbre de no saberte conmigo,

me roba el aliento me corta las alaS

tu aucencia me hiere y en lo profundo,

lastima y lacera mi esperanza

Duelen, duelen tus recuerdos en la casa,

duelen, duelen las palabras sin sentido

duelen, duelen tus recuerdos en la casa,

duelen las palabras.

No parare de buscarte vida mia,

alguien robo de golpe toda mi alegria

enciendo una luz por tu alma y tu sonrrisa,

alguien robo de golpe toda mi alegria (*2)

En la mañana ke tu te fuiste

salio mi vida por la ventana

busco tu cuerpo de dia y de noche

por la avenida y por el recuerdo

kiero decirte ke aun te espero sentada en

la verja de mi ventana

y aunke el silencio de la noche hiriente

lastime con saña mi esperanza.

No parare de buscarte vida mia,

no parare de buscarte vida mia.

(*2)

Buscarte heeey, buscarte heeey.

Le matin où tu es parti,

ma vie est sortie par la fenêtre

Je cherche ton corps jour et nuit,

en bas de l'avenue et en bas de la mémoire

Je veux te dire que je t'attends toujours, assis

sur la clôture de ma fenêtre

Et auke le silence de la nuit blessante

violemment blessé mon espoir.

L'incertitude de ne pas te connaître avec moi,

ça me coupe le souffle ça me coupe les ailes

ton absence me fait mal et au fond de moi,

ça fait mal et lacère mon espoir

Ils font mal, tes souvenirs font mal dans la maison,

Ils blessent, ils blessent les mots vides de sens

ils font mal, tes souvenirs font mal dans la maison,

les mots font mal.

Je ne cesserai de te chercher ma vie,

quelqu'un a soudainement volé toute ma joie

J'allume une lumière pour ton âme et ton sourire,

quelqu'un a soudainement volé toute ma joie (*2)

Le matin où tu es parti

ma vie est sortie par la fenêtre

Je cherche ton corps jour et nuit

en bas de l'avenue et en bas de la mémoire

Je veux te dire que je t'attends toujours assis dans

la clôture de ma fenêtre

Et même le silence de la nuit blessante

violemment blessé mon espoir.

Je ne cesserai de te chercher ma vie,

Je ne cesserai de te chercher ma vie.

(*deux)

Je te cherche heeey, je te cherche heeey.