Harvest Time - Paul Brady

I’ve been working this old ground

How long I don’t know

Planting here and hoeing there

Trying to make stuff grow

Always in a wishful state of mind

Waiting for my harvest moon to shine

All the right intentions

But my timing ends up wrong

Me and that old universe

Ain’t singing the same song

Mostly I’m just howling out of tune

Up at someone else’s harvest moon

Hey!

Mother nature

Why can’t we be friends?

Lately all your stars are out of line

Say next year will be my harvest time

Work all day till leaving time

Try every trick I know

Up and down and back and forth

Nowhere left to go

Friends say I’m a fool to keep on trying

Some folks just be not the farming kind

Hey!

Mother nature

Why, tell me why

You fill every table up but mine

Say next year will be my harvest time

Lately all your stars are out of line

Say next year will be my harvest time

Harvest time

Harvest time

J'ai travaillé ce vieux terrain

Combien de temps je ne sais pas

Planter ici et biner là

Essayer de faire grandir des choses

Toujours dans un état d'esprit pieux

En attendant que ma lune de moisson brille

Toutes les bonnes intentions

Mais mon timing finit par se tromper

Moi et cet ancien univers

Je ne chante pas la même chanson

La plupart du temps, je hurle juste faux

Jusqu'à la lune de récolte de quelqu'un d'autre

Hé!

Mère Nature

Pourquoi ne pouvons-nous pas être amis ?

Dernièrement, toutes vos étoiles sont hors de propos

Dire que l'année prochaine sera ma période de récolte

Travailler toute la journée jusqu'à l'heure de départ

J'essaie toutes les astuces que je connais

De haut en bas et d'avant en arrière

Nulle part où aller

Mes amis disent que je suis idiot de continuer à essayer

Certaines personnes ne sont tout simplement pas du genre agricole

Hé!

Mère Nature

Pourquoi, dis-moi pourquoi

Tu remplis toutes les tables sauf la mienne

Dire que l'année prochaine sera ma période de récolte

Dernièrement, toutes vos étoiles sont hors de propos

Dire que l'année prochaine sera ma période de récolte

Moment de la récolte

Moment de la récolte