One Less Worry - Pere Ubu

What me worry?

«What?!»

Nothing.

So thinking back to the past,

I was looking back,

And I was looking over things.

Pretty bleak!

I was looking over things,

Just wandering back there —

Down there,

Now here.

There.

No, there!

Now here.

Here!

STOP.

Okay.

Well, how’s it look?

Uh, not too good.

Okay, let’s try another one.

Let’s go back over here.

No, up a bit.

Over to the left.

Up two.

That one!

Yeah, this is okay.

This one is okay!

This one is alright!

This one is O-K!

«David!»

WHAT!

Oh no, I don’t think about it any more.

What are they gonna say when they hear me?

What are they gonna say?

«David!»

Ce qui me préoccupe?

"Quoi?!"

Rien.

Alors, en repensant au passé,

je regardais en arrière,

Et je regardais les choses.

Assez sombre!

J'examinais les choses,

Juste errer là-bas -

Là-bas,

Nulle part.

Là.

Pas ici!

Nulle part.

Ici!

ARRÊT.

D'accord.

Comment ça ?

Euh, pas trop bien.

Bon, essayons un autre.

Revenons ici.

Non, un peu.

Vers la gauche.

Jusqu'à deux.

Celui-là!

Oui, ça va.

Celui-ci est correct !

Celui-ci est bien !

Celui-ci est O-K !

"David!"

QUELLE!

Oh non, je n'y pense plus.

Qu'est-ce qu'ils vont dire quand ils m'entendront ?

Que vont-ils dire ?

"David!"