Hilal'in Şarkısı - Pilli Bebek

Bir bakışta gördüm sıcaklığını

Bir dokunuşta duydum saflığını

Çocukça bir rengin olduğunu

Bir nefeste çektim dostluğunu

Ve her gece sen, sen uyurken

Okşadım saçlarını, uyandırmadan

Uyandırmadan, uyandırmadan…

Su gibi dupduru bir can olduğunu

Erken büyüdüğün için yorulduğunu

Denizlerin mavi meleği olduğunu

Bir nefeste çektim dostluğunu

Ve her gece sen, sen uyurken

Okşadım saçlarını, uyandırmadan

Uyandırmadan, uyandırmadan…

J'ai vu ta chaleur d'un coup d'œil

J'ai entendu ta pureté en une touche

Tu as une couleur enfantine

J'ai pris ton amitié en un souffle

Et chaque nuit pendant que tu dors

Je lui ai caressé les cheveux, sans la réveiller

Sans se réveiller...

Qu'il y a une âme aussi claire que l'eau

Fatigué de grandir tôt

Que la mer est l'ange bleu

J'ai pris ton amitié en un souffle

Et chaque nuit pendant que tu dors

Je lui ai caressé les cheveux, sans la réveiller

Sans se réveiller...