
Voici les paroles de la chanson : Losing You , artiste : Piper Curda Avec traduction
Texte original avec traduction
Piper Curda
As I hang up the phone
I know the truth
You’re not really home and she’s out with you
You said we were forever
But I shielded my eyes
To the possible never
And I don’t know why
I didn’t see it coming
I should’ve seen it coming
Oh, ooh, oh
We’re drifting apart
You’re riding away
On a bicycle built for two
And this is breaking my heart
I wish you would stay
But she’s taking my place and I’m losing you
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, ooh
I’m losing you
She’s got more to offer
But I’ll stay true
I’ve got more love than her
But she’s got you
There were so many times when I doubted us
But I ignored the science
And kept the trust
I didn’t see it coming
I should’ve seen it coming
Oh, ooh, oh
We’re drifting apart
You’re riding away
On a bicycle built for two
And this is breaking my heart
I wish you would stay
But she’s taking my place and I’m losing you
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, ooh
I’m losing you
When we met she said she was in the past
A dusty memory from times gone fast
But now she’s back and she captured you
And I’m left here with nothing else to do
We’re drifting apart
You’re riding away
On a bicycle built for two
This is breaking my heart
I wish you would stay
But she’s taking my place and I’m losing you
We’re drifting apart
You’re riding away
On a bicycle built for two.
(Built for two.)
And this is breaking my heart.
(Me and you.)
I wish you would stay
But she’s taking my place and I’m losing you
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, ooh
And I’m losing you
As I hang up the phone
I know the truth
You’re not really home and she’s out with you
Alors que je raccroche le téléphone
Je connais la vérité
Tu n'es pas vraiment à la maison et elle est sortie avec toi
Tu as dit que nous étions pour toujours
Mais j'ai protégé mes yeux
Au possible jamais
Et je ne sais pas pourquoi
Je ne l'ai pas vu venir
J'aurais dû le voir venir
Oh, oh, oh
Nous nous éloignons
Tu t'en vas
Sur un vélo conçu pour deux personnes
Et cela me brise le cœur
J'aimerais que tu restes
Mais elle prend ma place et je te perds
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Je te perds
Elle a plus à offrir
Mais je resterai vrai
J'ai plus d'amour qu'elle
Mais elle t'a
Il y a eu tant de fois où j'ai douté de nous
Mais j'ai ignoré la science
Et gardé la confiance
Je ne l'ai pas vu venir
J'aurais dû le voir venir
Oh, oh, oh
Nous nous éloignons
Tu t'en vas
Sur un vélo conçu pour deux personnes
Et cela me brise le cœur
J'aimerais que tu restes
Mais elle prend ma place et je te perds
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Je te perds
Quand nous nous sommes rencontrés, elle a dit qu'elle était dans le passé
Un souvenir poussiéreux d'une époque révolue
Mais maintenant elle est de retour et elle t'a capturé
Et je reste ici sans rien d'autre à faire
Nous nous éloignons
Tu t'en vas
Sur un vélo conçu pour deux personnes
Cela me brise le cœur
J'aimerais que tu restes
Mais elle prend ma place et je te perds
Nous nous éloignons
Tu t'en vas
Sur un vélo conçu pour deux.
(Construit pour deux.)
Et cela me brise le cœur.
(Moi et toi.)
J'aimerais que tu restes
Mais elle prend ma place et je te perds
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Et je te perds
Alors que je raccroche le téléphone
Je connais la vérité
Tu n'es pas vraiment à la maison et elle est sortie avec toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes