Chromata - Poll

Ένα γέρο γκριζομάλλη, μάλλον χημικό

Ο Δαυίδ είδε μια νύχτα σ' ένα όνειρο

Εκυρίευσε τον κόσμο με μια συνταγή

Και επέβαλε σε όλους αυστηρή σιγή

Εξυπνήσανε γαλάζιοι

Τ' άλλο το πρωί

Μελαμψοί, λευκοί και μαύροι

Ροζ και κίτρινοι

Ένας γέρος γκριζομάλλης, μάλλον χημικός

Που ο Δαυίδ όνειρο βλέπει, δεν είναι κακός

Μόνο που ο φτωχός δεν ξέρει πώς οι άνθρωποι

Δεν ζητάνε ευτυχία, είν' απάνθρωποι

Οι ψηλοί με τους κοντούς

Κι οι άσχημοι με τους ωραίους

Οι γενναίοι με τους δειλούς

Κι οι κακοί με τους καλούς

Διαφωνούσαν δυνατά

Το Δαυίδ ξυπνήσαν

Τ' ωραιότερο όνειρό του

Για πάντα το διαλύσαν

Un vieil homme aux cheveux gris, probablement un chimiste

David a vu une nuit dans un rêve

Conquérir le monde avec une recette

Et il a imposé un silence strict à tout le monde

L'intelligence bleue

L'autre le matin

Lumineux, blanc et noir

Rose et jaune

Un vieil homme aux cheveux gris, probablement un chimiste

Là où David rêve, il n'est pas méchant

Sauf que le pauvre ne sait pas comment font les gens

Ils ne demandent pas le bonheur, ils sont inhumains

Le grand et le petit

Et les moches avec les belles

Les braves et les lâches

Et le mauvais avec le bon

Ils n'étaient pas d'accord bruyamment

David s'est réveillé

Son rêve le plus doux

Ils l'ont rompu pour toujours