Moving Forward - Progress

Weighing all of your problems on the shoulders of someone else.

Spitting poison you call your words of wisdom.

How can one be expected to move on with so much weight on each step?

With bound hands and tied tongues, we beg only to scream,

free from your judgment.

Promises now revealed to be empty.

Left to believe

that the world is nothing more than your spiteful words.

And the path you take is going nowhere.

Your hatred blinds you.

How can one be expected to have a heart without an ounce of compassion?

I won’t be dragged down any longer.

I feel the sunset on my back

but I’ll make it through the night I’m moving forward.

My sympathies go out to you.

You’ll never see a new day rise

but I’m moving forward

Peser tous vos problèmes sur les épaules de quelqu'un d'autre.

Cracher du poison, vous appelez vos mots de sagesse.

Comment peut-on s'attendre à avancer avec autant de poids à chaque étape ?

Les mains liées et les langues liées, nous ne supplions que pour crier,

libre de ton jugement.

Les promesses se sont maintenant révélées vides.

Reste à croire

que le monde n'est rien de plus que vos paroles malveillantes.

Et le chemin que vous empruntez ne mène nulle part.

Votre haine vous aveugle.

Comment peut-on s'attendre à avoir un cœur sans une once de compassion ?

Je ne serai plus tiré vers le bas.

Je sens le coucher du soleil sur mon dos

mais je vais le faire toute la nuit, j'avance.

Mes sympathies vont vers vous.

Vous ne verrez jamais un nouveau jour se lever

mais j'avance