Doorstop Rhythmic Bloc - Prolapse

Doorstop Rhythmic Bloc - Prolapse

  • Année de sortie: 2012
  • Langue: Anglais
  • Durée: 5:22

Voici les paroles de la chanson : Doorstop Rhythmic Bloc , artiste : Prolapse Avec traduction

Paroles : Doorstop Rhythmic Bloc "

Texte original avec traduction

Doorstop Rhythmic Bloc

Prolapse

Texte original

All aboard the Ark Royal

Take a trip passed

The Pyramids of Giza

Fannin' out the Danube Delta,

The Bering Straits,

The manmade mountainous monstrosities

We have created for ourselves

The ladies skirts up to their thighs

The make-up, the rouge…

The hair down to their arms

The Pyramids of Giza.

The beaches of Gallipoli

Where A.N.Z.A.C.S.

died

Where men were turned to meat

They never had a chance down there

The Pyramids of Giza.

Riding across bareback horse

Across the Steppes…

The freedom… the exhilaration

The railways… the canals

That linked everywhere

They wurny worth the money

Or the men lost (and wummin in brackets)

Too many people died… in too many projects

The canals… the trains

They never meant that much tae me anyway

The Pyramids of Giza.

All aboard the Ark Royal

Take a trip passed The Pyramids of Giza

Searching for obscurities… for us to see

The men behind they do not

The Bering Straits… the Panama Canal

The Danube Delta… fly to Riga

The ports of Kronstadt

The Pyramids of Giza.

We lost wur life… when we lost wur courage

The courage tae fight, ya know whit am saying

The courage to fight

The Danube Delta, the beaches of Gallipoli

Waste of a life

Ride horseback over the Steppes.

All aboard!

Traduction de la chanson

Tous à bord de l'Ark Royal

Faire un voyage passé

Les pyramides de Gizeh

Fannin' sur le delta du Danube,

Le détroit de Béring,

Les monstruosités montagneuses artificielles

Nous avons créé pour nous-mêmes

Les dames jupes jusqu'aux cuisses

Le maquillage, le rouge…

Les cheveux jusqu'aux bras

Les Pyramides de Gizeh.

Les plages de Gallipoli

Où A.N.Z.A.C.S.

décédés

Où les hommes ont été transformés en viande

Ils n'ont jamais eu de chance là-bas

Les Pyramides de Gizeh.

Faire du cheval à cru

A travers les steppes…

La liberté… la joie de vivre

Les chemins de fer… les canaux

Qui est lié partout

Ils valent l'argent

Ou les hommes ont perdu (et wummin entre parenthèses)

Trop de personnes sont mortes… dans trop de projets

Les canaux… les trains

Ils n'ont jamais signifié autant pour moi de toute façon

Les Pyramides de Gizeh.

Tous à bord de l'Ark Royal

Faites un voyage devant les pyramides de Gizeh

À la recherche d'obscurités… pour que nous voyions

Les hommes derrière eux ne le font pas

Le détroit de Béring… le canal de Panama

Le delta du Danube… envolez-vous pour Riga

Les ports de Kronstadt

Les Pyramides de Gizeh.

Nous avons perdu notre vie… quand nous avons perdu notre courage

Le courage de se battre, tu sais ce que je dis

Le courage de se battre

Le delta du Danube, les plages de Gallipoli

Gâchis d'une vie

Montez à cheval dans les steppes.

Tous à bord !

Autres chansons de l'artiste :

2

Hungarian Suicide Song

Prolapse • 2012

3

Chill Blown

Prolapse • 2012

4

Serpico

Prolapse • 2012

5

Burgundy Spine

Prolapse • 2012

6

Headless in a Beat Motel

Prolapse • 2012

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes