No Talking - R Stevie Moore

There’s a different kind of sound in the hallway

And everyone’s afraid to move

And someone looks at someone but he cannot say

What is on his mind

No talking

No talking

They put it in the rules today

They won’t let us talk

They won’t let us walk

They must want us to fade away

If you come up to me with a message

You’ve got something important to say

You better hold it in or they’ll beat you up

Write it on my notebook

No talking

No talking

They put it in the rules today

They won’t let us talk

They won’t let us walk

They must want us to fade away

No talking

No talking

They put it in the rules today

They won’t let us talk

They won’t let us walk

They must want us to fade away

Il y a un autre type de son dans le couloir

Et tout le monde a peur de bouger

Et quelqu'un regarde quelqu'un mais il ne peut pas dire

Qu'est-ce qu'il a en tête ?

Pas de bavardage

Pas de bavardage

Ils l'ont mis dans les règles aujourd'hui

Ils ne nous laisseront pas parler

Ils ne nous laisseront pas marcher

Ils doivent vouloir que nous disparaissions

Si vous venez vers moi avec un message

Vous avez quelque chose d'important à dire

Tu ferais mieux de le retenir ou ils vont te battre

Écrivez-le sur mon cahier

Pas de bavardage

Pas de bavardage

Ils l'ont mis dans les règles aujourd'hui

Ils ne nous laisseront pas parler

Ils ne nous laisseront pas marcher

Ils doivent vouloir que nous disparaissions

Pas de bavardage

Pas de bavardage

Ils l'ont mis dans les règles aujourd'hui

Ils ne nous laisseront pas parler

Ils ne nous laisseront pas marcher

Ils doivent vouloir que nous disparaissions