Anda - Rael

Anda, vai ver que quem anda anda, dependendo da demanda

Não espera quem não anda nem pode esperar ninguém

Levanta daí, vai, não perde o foco nem sua missão, irmão

Mas quem

Faz a favela ver (faz a favela ver) que é fundamental

(que é fundamental)

Que se pode viver (que se pode viver) e se esquivar do mal

(e se esquivar do mal)

Com o universo que é meu pai e essa terra que é minha mãe

A natureza eu sei que vai me proteger com seu tamanho

Pra ninguém, ninguém

Alô, favela

Alô, favela, é hora de acordar

Nós tamos naufragando e vamos afundar

Eu sei, ei, maloqueiro, que cê quer dinheiro

Mas tem outro meio de cê arrumar

Porque o universo é grande e sua mente expande

No seu interior você vai se achar, vai

Pede pra Deus, pra ti, pra te guiar

Tem Oxum, tem Oxossi, Ogum e Iemanjá

No mar

No mar

Que se pode viver e se esquivar do mal

Que se pode viver (que se pode viver)

Que se pode viver (que se pode viver)

Que se pode viver e se esquivar do mal

Que se pode viver (que se pode viver)

Que se pode viver (que se pode viver)

Quem não anda não amplia e ofusca a visão

Levanta daí, vai, não perde o foco nem sua missão, vai então

Quem não anda não amplia e ofusca a visão

Levanta daí, vai, não perde o foco, determinação, vai então

Marche, tu verras que ceux qui marchent marchent, selon la demande

Il n'attend pas quelqu'un qui ne marche pas, il ne peut attendre personne

Lève-toi, vas-y, ne perds pas ta concentration ni ta mission, frère

Mais qui

Faire voir la favela (faire voir la favela), ce qui est fondamental

(ce qui est essentiel)

Que tu peux vivre (que tu peux vivre) et éviter le mal

(et esquiver le mal)

Avec l'univers qui est mon père et cette terre qui est ma mère

Je sais que la nature me protégera avec sa taille

pour personne, personne

salut bidonville

Bonjour favela, il est temps de se réveiller

Nous coulons et nous coulerons

Je sais, hé, maloqueiro, que tu veux de l'argent

Mais y a-t-il un autre moyen d'y remédier ?

Parce que l'univers est grand et que ton esprit s'élargit

À l'intérieur, vous vous retrouverez, vous

Demandez à Dieu, pour vous, de vous guider

Il y a Oxum, il y a Oxossi, Ogun et Yemanja

En mer

En mer

Que tu peux vivre et éviter le mal

Que tu peux vivre (que tu peux vivre)

Que tu peux vivre (que tu peux vivre)

Que tu peux vivre et éviter le mal

Que tu peux vivre (que tu peux vivre)

Que tu peux vivre (que tu peux vivre)

Ceux qui ne marchent pas n'élargissent pas et n'obscurcissent pas leur vision

Lève-toi, vas-y, ne perds pas ta concentration ni ta mission, vas-y alors

Ceux qui ne marchent pas n'élargissent pas et n'obscurcissent pas leur vision

Lève-toi, vas-y, ne perds pas la concentration, la détermination, vas-y alors