
Voici les paroles de la chanson : Descomunal , artiste : Rael Avec traduction
Texte original avec traduction
Rael
Sem papo de mocinho
Nem de bandido mau
Prefiro um caminho
Que seja fora do normal
Que a mente que se abre pra uma ideia
Nunca mais voltará a seu tamanho original
O céu é meu vizinho
Não tô sozinho
A terra é meu quintal
Navego nesse espaço grandão
E a cada passo que eu dou
É no sentido do descomunal
Se quiser te levo comigo
Onde mora o verso da minha canção
Se quiser te levo comigo
Onde mora o verso da minha canção
Então vem comigo
Que eu te mostro a maneira
Que meus versos atravessam a fronteira
Lá onde é tudo nosso, molecote
Não tem pista e camarote
Nem precisa pulseira
É forte o axé da benzedeira
Massagem de cachoeira
É a verdadeira ostentação
E lá não sobra tempo pra poder falar besteira
Não de crise financeira
E nem de inflação
Os MCs de lá não são modinha
E a cada verso, linha
É a serviço da libertação
Dizendo que o futuro só pertence
A quem se libertar da ideia
Do trabalho como obrigação
Sem munição, separação
Bem algo assim
Que nem Martin Luther King
Eu tive um sonho
I have a dream
Sem papo de mocinho
Nem de bandido mau
Prefiro um caminho
Que seja fora do normal
Que a mente que se abre pra uma ideia
Nunca mais voltará a seu tamanho original
O céu é meu vizinho
Não tô sozinho
A terra é meu quintal
Navego nesse espaço grandão
E a cada passo que eu dou
É no sentido do descomunal
Se quiser te levo comigo
Onde mora o verso da minha canção
Se quiser te levo comigo
Onde mora o verso da minha canção
Pas de conversation de bon gars
Pas un mauvais bandit
Je préfère un chemin
Que ce soit hors de l'ordinaire
Que l'esprit ouvert à une idée
Il ne reviendra jamais à sa taille d'origine
le ciel est mon voisin
je ne suis pas seul
La terre est mon jardin
Je navigue dans ce grand espace
Et chaque pas que je fais
C'est dans le sens de l'extraordinaire
Si tu veux, je t'emmènerai avec moi
Où vit le couplet de ma chanson
Si tu veux, je t'emmènerai avec moi
Où vit le couplet de ma chanson
Alors viens avec moi
Que je te montre le chemin
Que mes vers traversent la frontière
Là où tout est à nous, gamin
Il n'y a pas de piste et de cabine
Vous n'avez même pas besoin d'un bracelet
L'axé du guérisseur est fort
Massage en cascade
C'est la vraie ostentation
Et il n'y a plus de temps pour dire des bêtises
Pas de crise financière
Et même pas l'inflation
Les MC là-bas ne sont pas à la mode
Et avec chaque verset, ligne
Elle est au service de la libération
Dire que l'avenir n'appartient qu'à
Celui qui est libéré de l'idée
Du travail comme une obligation
À court de munitions, séparation
ben quelque chose comme ça
Comme Martin Luther King
J'avais un rêve
J'ai un rêve
Pas de conversation de bon gars
Pas un mauvais bandit
Je préfère un chemin
Que ce soit hors de l'ordinaire
Que l'esprit ouvert à une idée
Il ne reviendra jamais à sa taille d'origine
le ciel est mon voisin
je ne suis pas seul
La terre est mon jardin
Je navigue dans ce grand espace
Et chaque pas que je fais
C'est dans le sens de l'extraordinaire
Si tu veux, je t'emmènerai avec moi
Où vit le couplet de ma chanson
Si tu veux, je t'emmènerai avec moi
Où vit le couplet de ma chanson
Rael • 2018
Rael • 2018
Ponto De Equilíbrio, Rael, Rincon Sapiência • 2021
Rael • 2019
Rael, Thiaguinho • 2019
Rael, Melim • 2019
Rael • 2019
Edi Rock, Rael, Flora Matos • 2013
Mariana Nolasco, Rael • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes