Skaties! - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс

Skaties, un tu redzēsi

Pasauli sev blakus

Tas nekas, ja dažreiz tā

Padara mūs trakus

Nāc, un kopā smiesimies

Un tad mēles trīsim

Visu, ko tu nezini

Mēs tev parādīsim

Skaties, skaties tālumā

Skaties sev zem kājām

Skaties, kā šī pasaule

Ienāk tavās mājās

Nekas nenotiek tāpat

Viss kaut kad ir sācies

Tāpēc mums jau tūkstošreiz

Satikties ir nācies

Tāpēc mēs šo filmiņu

Kopā tālāk tīsim

Visu, ko tu nezini

Mēs tev parādīsim

Regarde et tu verras

Le monde à côté de vous

Ce n'est rien si parfois c'est le cas

Ça nous rend fou

Viens et rions ensemble

Et puis trois

Tout ce que tu ne sais pas

Nous allons vous montrer

Regarde, regarde au loin

Regarde-toi sous tes pieds

Regarde comment est ce monde

Entrez chez vous

Rien ne se passe de la même façon

Tout a commencé un jour

C'est pourquoi nous avons mille fois

j'ai eu à rencontrer

C'est pourquoi nous avons fait ce film

Avançons ensemble

Tout ce que tu ne sais pas

Nous allons vous montrer