Laba, Laba - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс
С переводом

Laba, Laba - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс

Альбом
Čaka Ielas Dziesmas
Год
2005
Язык
`letton`
Длительность
214480

Voici les paroles de la chanson : Laba, Laba , artiste : Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс Avec traduction

Paroles : Laba, Laba "

Texte original avec traduction

Laba, Laba

Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс

Оригинальный текст

Laba, laba ir, laba, laba ir

Laba, laba ir tā dzīvošana

Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan

Laba, laba ir, laba, laba ir

Laba, laba ir tā patikšana

Viena puse tev, bet otra puse man

Sadalīta pasaulīte klusē

Kā lai zina, kurš ir kurā pusē

Nav neviena veselā neviena

Viena, sadalīta diena

Sadalītā pasaulīte klusē

Kā lai zina, kurš ir kurā pusē

Nav neviena, veselā neviena nav

Laba, laba ir, laba, laba ir

Laba, laba ir tā runāšana

Labi, labi vārdi nemaksā neko

Laba, laba ir, laba, laba ir

Laba, laba ir tā dalīšana

Labi sadalās, kad dalīt nav nekā

Sadalīta pasaulīte klusē

Kā lai zina, kurš ir kurā pusē

Nav neviena veselā neviena

Viena, sadalīta diena

Sadalītā pasaulīte klusē

Kā lai zina, kurš ir kurā pusē

Nav neviena, veselā neviena nav

Laba, laba ir, laba, laba ir

Laba, laba ir tā dzīvošana

Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan

Laba, laba ir, laba, laba ir

Laba, laba ir šī vēlēšanās

Sadalīt uz pusēm to, kas pieder man

Sadalīta pasaulīte klusē

Kā lai zina, kurš ir kurā pusē

Nav neviena veselā neviena

Viena, sadalīta diena

Sadalītā pasaulīte klusē

Kā lai zina, kurš ir kurā pusē

Nav neviena, veselā neviena nav

Перевод песни

Bien, bien, bien, bien

Bon, il fait bon vivre

Une bonne, bonne chanson sur cette vie est en train de jouer

Bien, bien, bien, bien

Bon, c'est bien d'aimer ça

Un côté pour toi et l'autre côté pour moi

Le monde divisé est silencieux

Comment savoir qui est de quel côté

Il n'y a personne d'entier

Une journée divisée

Le monde divisé est silencieux

Comment savoir qui est de quel côté

Il n'y a personne, personne entière

Bien, bien, bien, bien

Bon, c'est bien d'en parler

Eh bien, les bons mots ne coûtent rien

Bien, bien, bien, bien

Bon, c'est bien de le partager

Se décompose bien quand il n'y a rien à diviser

Le monde divisé est silencieux

Comment savoir qui est de quel côté

Il n'y a personne d'entier

Une journée divisée

Le monde divisé est silencieux

Comment savoir qui est de quel côté

Il n'y a personne, personne entière

Bien, bien, bien, bien

Bon, il fait bon vivre

Une bonne, bonne chanson sur cette vie est en train de jouer

Bien, bien, bien, bien

Bon, bon est ce souhait

Diviser en deux ce qui m'appartient

Le monde divisé est silencieux

Comment savoir qui est de quel côté

Il n'y a personne d'entier

Une journée divisée

Le monde divisé est silencieux

Comment savoir qui est de quel côté

Il n'y a personne, personne entière

Autres chansons de l'artiste :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes