Dienas Ēnā - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde

Aiziesim tālāk, ai, aiziesim tālāk par vārdiem

Aiziesim tālāk, kur zvērestiem varas vairs nav

Zvērēsim gaismai un zvērēsim ēnai no Mēness

Zvērēsim mēmi, bez valodas zvērēsim tā

Palikšu es mēness gaismā

Mēness ēnā, Mēness ēnā

Palikšu es gaismas dienā

Dienas ēnā vienīgi viens

Aiziesim tālāk, ai, aiziesim tālāk aiz dzīves

Aiziesim tālāk, kur dzīvajiem varas vairs nav

Zvērēsim smiltij un zvērēsim pēdējai puķei

Zvērēsim mēmi, bez valodas zvērēsim tā

Palikšu es mēness gaismā

Mēness ēnā, Mēness ēnā

Palikšu es gaismas dienā

Dienas ēnā vienīgi viens

Palikšu es mēness gaismā

Mēness ēnā, Mēness ēnā

Palikšu es dienas gaismā

Dienas ēnā vienīgi viens

Vienīgi viens

Vienīgi viens

Vienīgi viens

Passons à autre chose, ai, allons au-delà des mots

Allons plus loin, là où le serment n'a plus de pouvoir

Jurons à la lumière et jurons à l'ombre de la lune

Jurons muet, jurons sans langage

je resterai au clair de lune

A l'ombre de la lune, A l'ombre de la lune

Je resterai à la lumière du jour

Un seul dans l'ombre du jour

Allons plus loin, oh, allons au-delà de la vie

Allons plus loin, là où les vivants n'ont plus de pouvoir

Jurons au sable et jurons à la dernière fleur

Jurons muet, jurons sans langage

je resterai au clair de lune

A l'ombre de la lune, A l'ombre de la lune

Je resterai à la lumière du jour

Un seul dans l'ombre du jour

je resterai au clair de lune

A l'ombre de la lune, A l'ombre de la lune

Je resterai à la lumière du jour

Un seul dans l'ombre du jour

Seulement un

Seulement un

Seulement un