Dreams of You - Ralph McTell

How can I bear it?

Knowing you’re here

Whilst I’m here and not there

And I’m nowhere and everywhere

Dreaming of you

I dream of you baby

It’s driving me crazy

These dreams of you

And how can I hope to

Do what I’m supposed to?

When all that I want

When all that I need

Is just to be close to you

And if love is good

Then how come it hurts so much

I long for your smile

I long for your smile

Your body, your sweet touch

The dreams I’ve had baby

Are driving me crazy

How much can I stand?

Like an old tune that haunts me

It’s driving me crazy

But morning must come soon

And dreams like an old tune

That’s been round my brain

Will finally leave me

When you’re in my arms again

Comment puis-je le supporter ?

Sachant que tu es là

Pendant que je suis ici et pas là

Et je ne suis nulle part et partout

Rêvant de toi

Je rêve de toi bébé

Ça me rend fou

Ces rêves de toi

Et comment puis-je espérer

Faire ce que je suis censé faire ?

Quand tout ce que je veux

Quand tout ce dont j'ai besoin

C'est juste pour être près de vous

Et si l'amour est bon

Alors pourquoi ça fait si mal

J'ai envie de ton sourire

J'ai envie de ton sourire

Ton corps, ta douce touche

Les rêves que j'ai eu bébé

Me rendent fou

Combien puis-je supporter ?

Comme un vieux morceau qui me hante

Ça me rend fou

Mais le matin doit venir bientôt

Et rêve comme un vieux morceau

C'est dans mon cerveau

Va enfin me quitter

Quand tu es à nouveau dans mes bras