Скрежетом боли (Ностальгия) - Raventale

Скрежетом боли

Наполнены вязкие вены

Измучено тело…

В погоне за прошлым

Иссёк свои руки

Об острые скалы

Забытых имён

Пытался найти

Всё то, что хотел бы с собой унести,

Но солнца ножи

Ослепили глаза

Мёртвым на землю упал

Сорвался с обугленных скал

И рухнул птицей убитой

Лежал догорая

На ясное небо неволей взирая

От удушливой скорби

За тем, что не смог уцепиться

За старые в памяти лица

И время не смог в руках удержать…

Douleur à ronger

Veines visqueuses remplies

Corps épuisé...

A la poursuite du passé

Découpez vos mains

À propos des rochers pointus

Noms oubliés

Essayé de trouver

Tout ce que je voudrais emporter avec moi,

Mais les couteaux du soleil

A aveuglé mes yeux

Mort sur le sol est tombé

Tombé des rochers calcinés

Et s'est effondré comme un oiseau mort

gisait en train de brûler

Regarder involontairement le ciel clair

D'un chagrin étouffant

Pour ce à quoi je ne pouvais pas m'accrocher

Pour les vieux visages en mémoire

Et je ne pouvais pas tenir le temps entre mes mains...