Diwata - Razorback

Mata namin ay nagkita.

Ako’y naubusan ng hininga

«Hello» ang kanyang sinabi, ako naman ay natameme

Bigla na lang kumulog, karsunsilyas ay nahulog

Itim ang aking nakita, sa kadiliman may isang diwata

Binitawan, iniwanan, di hamak babalikan

Mahal ko pala’y isang… Diwata

Nasa’n ka na ba, Ina?

Ngayon ay wala na akong kasama

Kung dyan-dyan ka lang dadapo, ang galit ko hindi maglalaho

Kailangan ko sa’yo, magpakita ka na, huwag ka ng magtago

Iyong sikreto, sa akin mo ilihim

Ang sabi niya sa akin, «Ako'y diwata si dilim»

Masarap gumising sa isang bagong araw

Problema lang, Ina’y lulubog lilitaw

Isang gabi lang ang hihingin sa 'yo

Sige na’t pagbigyan… limang minuto

Sige na, sige na.

Baka pwedeng pagbigyan

Limang minuto lang… ah, diwata!

Sinesuwerte ka ba o minamalas ako?

Ano bang nagawa ko’t ako’y naganito?

Kailan ka kaya muling makikita?

Sa multo huwag ka ng magtiwala

Sige, lumubog ka’t lumitaw …

Nos regards se sont croisés.

je me suis essoufflé

"Bonjour" il a dit, j'étais abasourdi

Soudain, il y eut du tonnerre et Karsunsilya tomba

J'ai vu du noir, dans l'obscurité il y avait une fée

Abandonné, abandonné, ne jamais revenir

J'aime une… Fée

Où es-tu, maman ?

Maintenant je n'ai plus de compagnie

Si tu restes assis là, ma colère ne disparaîtra pas

J'ai besoin de toi, montre-toi, ne te cache pas

Ton secret, garde-le moi

Il m'a dit "je suis une fée des ténèbres"

C'est agréable de se réveiller avec un nouveau jour

C'est juste un problème, Mère coulera et apparaîtra

Je ne te demanderai qu'une nuit

Allez-y et donnez-lui... cinq minutes

Allez-y, allez-y.

Peut-être que cela peut être accordé

Juste cinq minutes… ah, fée !

As-tu de la chance ou ai-je mauvaise mine ?

Qu'est-ce que j'ai fait pour me rendre comme ça ?

Quand te reverrai-je?

Ne faites pas confiance aux fantômes

Allez-y, plongez et ressortez...