Veneno - Real de Catorce
- Année de sortie: 2002
- Langue: Espagnol
- Durée: 3:59
Voici les paroles de la chanson : Veneno , artiste : Real de Catorce Avec traduction
Paroles : Veneno "
Texte original avec traduction
Veneno
Real de Catorce
Texte original
¡Eh, boogie woogie!
¡Eh, boogie woogie!
¡Feel so good!
¡Feel so good!
La muerte me pela el diente
La muerte me pela el diente
Me dice: «John Lee Hooker, vine por ti»
Si tuvieras 16 -le contesté-
Si tuvieras 16
Te trataría como a una reina
Te llevaría a un hotel
Y te daría un gran bistec
¡Eh, boogie woogie!
¡Eh, boogie woogie!
¡Feel so good!
¡Feel so good!
La noche de blues abierta
Tarda en mojarse las piernas
Entra y sale desnuda de las nubes sin luna
Los hoteles sangran demasiado lento:
Clavan voces roncas en el firmamento
Tañen las muchachas tocadas en su pistilo avivado
¿Quién fundó el tugurio que retumba como infierno?:
Los viejos, que de niños rezaban
¡Eh, boogie woogie!
¡Eh, boogie woogie!
¡Feel so good!
¡Feel so good!
Ayer descendió un ángel negro
Lo invitamos a montar
Hoy vinieron por sus llaves y sus botas;
Sus alas luminosas, ardieron en la estufa
Sus manos y pecados ardieron por un boogie
¡Eh, boogie woogie!
¡Eh, boogie woogie!
¡Feel so good!
¡Feel so good!
Traduction de la chanson
Hé boogie-woogie !
Hé boogie-woogie !
Se sentir tellement bien!
Se sentir tellement bien!
La mort me montre la dent
La mort me montre la dent
Il me dit : "John Lee Hooker, je suis venu pour toi"
Si tu avais 16 ans -j'ai répondu-
si tu avais 16 ans
Je te traiterais comme une reine
Je t'emmènerais à l'hôtel
Et je te donnerais un gros steak
Hé boogie-woogie !
Hé boogie-woogie !
Se sentir tellement bien!
Se sentir tellement bien!
L'open blues night
Il faut du temps pour que les jambes se mouillent
Elle entre et sort nue des nuages sans lune
Les hôtels saignent trop lentement :
Ils collent des voix rauques au firmament
Les filles ont évoqué leur péage de pistil attisé
Qui a fondé le bidonville qui gronde comme l'enfer ? :
Les vieillards, qui priaient étant enfants
Hé boogie-woogie !
Hé boogie-woogie !
Se sentir tellement bien!
Se sentir tellement bien!
Hier un ange noir est descendu
Nous vous invitons à rouler
Aujourd'hui ils sont venus chercher leurs clefs et leurs bottes ;
Ses ailes lumineuses, brûlées dans le poêle
Ses mains et ses péchés ont brûlé pour un boogie
Hé boogie-woogie !
Hé boogie-woogie !
Se sentir tellement bien!
Se sentir tellement bien!
Autres chansons de l'artiste :
Radio Morir
Real de Catorce • 1988
La bala maldita
Real de Catorce • 2014
Botellas De Mar
Real de Catorce • 1988
Canciones para idiotas
Real de Catorce • 2014
Al Rojo De La Tarde
Real de Catorce • 1987
Testamento
Real de Catorce • 2014
Llevate La Historia
Real de Catorce • 1988
Mira ese hombre
Real de Catorce • 2014
Patios De Cristal
Real de Catorce • 1988
Polvo En Los Ojos
Real de Catorce • 1988
Lo peor de todo
Real de Catorce • 2014
Cuando hables de dolor
Real de Catorce • 2014
Vulnerable amor
Real de Catorce • 2014
Aún sin caer
Real de Catorce • 2014
Mala sangre
Real de Catorce • 2014
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes