
Voici les paroles de la chanson : Без него , artiste : Real O Avec traduction
Texte original avec traduction
Real O
Сама сидела одиноко у холодного окна
Ночи напролет до самого утра, ждала его, ждала,
Но поздно все скорей всего менять.
И любовь ушла неведомо куда,
Не оставив после даже и следа.
Ты одна, ты одна, ты одна…
Припев:
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Сама себе пообещала ни за что не полюбить.
Без него теперь не в силах дальше жить.
Душа в плену, вперед, ко дну,
К нему одному, к нему одному.
Сама говорила, что не нужен он,
Теперь из последних сил стучишься в дверь…
Сама!
Припев:
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Elle-même s'est assise seule à la fenêtre froide
Toute la nuit jusqu'au matin, l'attendant, attendant,
Mais il est trop tard pour tout changer.
Et l'amour est parti on ne sait où,
Sans même laisser de traces.
Tu es seul, tu es seul, tu es seul...
Refrain:
Sans lui il n'y a pas de jour, sans lui il n'y a pas de nuit,
Chassez les pensées, chassez les pensées.
Le souvenir de lui seul brûle le cœur avec le feu,
Plus ensemble, vous n'êtes plus ensemble.
Sans lui il n'y a pas de jour, sans lui il n'y a pas de nuit,
Chassez les pensées, chassez les pensées.
Le souvenir de lui seul brûle le cœur avec le feu,
Plus ensemble, vous n'êtes plus ensemble.
Elle s'est promis de ne jamais tomber amoureuse.
Sans lui, maintenant je ne peux pas continuer à vivre.
Ame en captivité, en avant, jusqu'en bas,
A lui seul, à lui seul.
Elle-même a dit qu'il n'était pas nécessaire,
Maintenant, avec vos dernières forces, vous frappez à la porte...
Se!
Refrain:
Sans lui il n'y a pas de jour, sans lui il n'y a pas de nuit,
Chassez les pensées, chassez les pensées.
Le souvenir de lui seul brûle le cœur avec le feu,
Plus ensemble, vous n'êtes plus ensemble.
Sans lui il n'y a pas de jour, sans lui il n'y a pas de nuit,
Chassez les pensées, chassez les pensées.
Le souvenir de lui seul brûle le cœur avec le feu,
Plus ensemble, vous n'êtes plus ensemble.
Sans lui il n'y a pas de jour, sans lui il n'y a pas de nuit,
Chassez les pensées, chassez les pensées.
Le souvenir de lui seul brûle le cœur avec le feu,
Plus ensemble, vous n'êtes plus ensemble.
Sans lui il n'y a pas de jour, sans lui il n'y a pas de nuit,
Chassez les pensées, chassez les pensées.
Le souvenir de lui seul brûle le cœur avec le feu,
Plus ensemble, vous n'êtes plus ensemble.
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes