
Voici les paroles de la chanson : Summer Without You , artiste : Rebecca Avec traduction
Texte original avec traduction
Rebecca
It’s a summer without you
And there’s nothing left to do
Empty summer without you
And I’m feeling oh so blue
(Repeat)
The streets are all empty
My friends are all away
They’re gone for the summer
Didn’t want to stay
They’re filling the beaches
Of white and soft sand
They’re walking in pairs
Hand in hand… hand in hand
It’s a summer without you
And there’s nothing left to do
Empty summer without you
And I’m feeling oh so blue
The sun is still shining
No clouds are in the sky
The water is sparkling
Like tears in my eyes
I put on my shades to
Hide my misery
Your picture is fading
From my memory
It’s a summer without you
It’s a summer without you
It’s a summer without you
C'est un été sans toi
Et il n'y a plus rien à faire
Un été vide sans toi
Et je me sens tellement bleu
(Répéter)
Les rues sont toutes vides
Mes amis sont tous absents
Ils sont partis pour l'été
Je ne voulais pas rester
Ils remplissent les plages
De sable blanc et doux
Ils marchent par paires
Main dans la main… main dans la main
C'est un été sans toi
Et il n'y a plus rien à faire
Un été vide sans toi
Et je me sens tellement bleu
Le soleil brille toujours
Il n'y a pas de nuages dans le ciel
L'eau est pétillante
Comme des larmes dans mes yeux
Je mets mes lunettes de soleil pour
Cache ma misère
Votre image s'estompe
De ma mémoire
C'est un été sans toi
C'est un été sans toi
C'est un été sans toi
Rebecca • 2017
Rebecca • 2017
Rebecca • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes