Dead Weight - Redeemer

Dead Weight - Redeemer

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:21

Voici les paroles de la chanson : Dead Weight , artiste : Redeemer Avec traduction

Paroles : Dead Weight "

Texte original avec traduction

Dead Weight

Redeemer

Texte original

Sadness set in around sunset.

Uninvited, yes.

But it’s all in how you handle it.

I’ve seen better days, but I’m trying to mend.

The candle can only burn at both ends for so long.

Dead weight is pulling me under.

Sink or swim,

I dig the grave I’ve been living in.

When I lived through hell, I found there’s far worse things than death.

What if I’m waiting for a peace that I can’t have?

What if they’re right and I pushed that grace out of grasp?

The silence is deafening.

The misery is setting in.

I fear that I’m just making waves…

To keep from drowning in unhappiness.

The silence is deafening.

The misery is setting in.

I feel myself sinking again.

Suffer to survive.

The grass was never green on either side.

I think of nothing but I,

And focus only on the shadows when the sun shines.

Growing up,

I found out nothing was good enough.

I’ll fight my way to the surface or bust.

Under the weight of hopelessness, feeling crushed.

Can’t give in to giving up.

This world showed me no love.

I bit the bullet and toughened up.

They’ll give you nothing, their words are vacant.

This life is what you make it.

Traduction de la chanson

La tristesse s'installe au coucher du soleil.

Non invité, oui.

Mais tout dépend de la façon dont vous le gérez.

J'ai connu des jours meilleurs, mais j'essaie de réparer.

La bougie ne peut brûler que par les deux extrémités pendant si longtemps.

Un poids mort me tire vers le bas.

Coule ou nage,

Je creuse la tombe dans laquelle je vis.

Quand j'ai vécu l'enfer, j'ai découvert qu'il y avait des choses bien pires que la mort.

Et si j'attends une paix que je ne peux pas avoir ?

Et s'ils ont raison et que je repousse cette grâce ?

Le silence est assourdissant.

La misère s'installe.

J'ai peur de ne faire que faire des vagues...

Pour éviter de se noyer dans le malheur.

Le silence est assourdissant.

La misère s'installe.

Je me sens sombrer à nouveau.

Souffrez pour survivre.

L'herbe n'était jamais verte de chaque côté.

Je ne pense à rien d'autre que moi,

Et concentrez-vous uniquement sur les ombres lorsque le soleil brille.

Grandir,

J'ai découvert que rien n'était assez bon.

Je vais me frayer un chemin vers la surface ou le buste.

Sous le poids du désespoir, se sentir écrasé.

Je ne peux pas céder à abandonner.

Ce monde ne m'a montré aucun amour.

J'ai mordu la balle et je me suis endurci.

Ils ne vous donneront rien, leurs paroles sont vides.

Cette vie est ce que vous en faites.

Autres chansons de l'artiste :

1

Sorrow and Regret

Redeemer • 2012

2

Steel and Misery

Redeemer • 2012

3

Time and Escape

Redeemer • 2012

4

Whisky and Smoke

Redeemer • 2012

5

Fury and Chains

Redeemer • 2012

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes