
Voici les paroles de la chanson : Still Raining , artiste : Redeemer Avec traduction
Texte original avec traduction
Redeemer
I was once so alive and the world was so colorful.
If I open my eyes will the color return?
I know this hurricane.
I’ve felt these waves.
Will You calm the storm in me?
I can’t help but think this is only routine.
I bow my head but where is my faith?
Where do my words fall?
Am I the last thing on Your mind?
Do You overlook Your children’s cries?
Give me a sign,
so I know that I’m not walking blindly.
I’m struggling.
Show me that I haven’t left Your arms.
Have I left Your arms?
I’m broken.
I’m dying
Is this what You wanted?
This storm isn’t letting up.
I thought I was stronger than this;
I wont make it.
I say amen time again,
it’s still raining.
Why is it raining?
You’ve kept me alive this long.
You know my weaknesses.
God, keep me strong.
Then I hear Your voice in the breeze.
I can feel the angel’s wings around me.
Your love surrounds me.
When I curse your name with the breath you gave.
When I cast all blame on my creator.
I’ve done everything.
I’ve done everything to make you turn against me.
How could you love me now?
But You love my when I am weak.
You love me when I’m broken.
When I doubt Your name, I forget everything you gave.
You love me the same.
J'étais autrefois si vivant et le monde était si coloré.
Si j'ouvre les yeux, la couleur reviendra-t-elle ?
Je connais cet ouragan.
J'ai ressenti ces vagues.
Calmeras-tu la tempête en moi ?
Je ne peux pas m'empêcher de penser que ce n'est que de la routine.
Je baisse la tête mais où est ma foi ?
Où mes mots tombent-ils ?
Suis-je la dernière chose à laquelle tu penses ?
Oubliez-vous les pleurs de vos enfants ?
Fais-moi signe,
donc je sais que je ne marche pas aveuglément.
Je me bats.
Montre-moi que je n'ai pas quitté Tes bras.
Ai-je quitté tes bras ?
Je suis cassé.
Je meurs
C'est ce que tu voulais?
Cette tempête ne se calme pas.
Je pensais que j'étais plus fort que ça ;
Je n'y arriverai pas.
Je dis encore une fois amen,
il pleut toujours.
Pourquoi pleut-il ?
Tu m'as gardé en vie si longtemps.
Vous connaissez mes faiblesses.
Dieu, garde-moi fort.
Puis j'entends Ta voix dans la brise.
Je peux sentir les ailes de l'ange autour de moi.
Ton amour m'entoure.
Quand je maudis ton nom avec le souffle que tu as donné.
Quand je rejette tout le blâme sur mon créateur.
J'ai tout fait.
J'ai tout fait pour que tu te retournes contre moi.
Comment pourrais-tu m'aimer maintenant ?
Mais tu m'aimes quand je suis faible.
Tu m'aimes quand je suis brisé.
Quand je doute de ton nom, j'oublie tout ce que tu as donné.
Tu m'aimes de la même manière.
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Redeemer • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes