Voici les paroles de la chanson : Bakit Ako Mahihiya , artiste : Regine Velasquez Avec traduction
Texte original avec traduction
Regine Velasquez
Bakit ako mahihiya?
Kung ang puso’y sumisinta
Dapat ko bang ikahiya
Kung iibigin ko, ikaw, sinta?
Bakit ako mahihiya?
Kung sa iyo’y liligaya
Ang pag-ibig mo lamang
Ang syang tanging aliw sa buhay
Pagkat kita’y minamahal
No’ng kita’y mahalin
'Di ko na inisip
Ang kinabukasan ko
Ang nadarama ko’y iniibig kita
Pag-ibig na walang maliw
Sabihin man nila
Na ako’y isang baliw
Kung dahil sa iyo giliw
Ay tatanggapin kong maluwag sa dibdib
Sapagkat mahal kita
Bakit ako mahihiya?
Kung sa iyo’y liligaya
Ang pag-ibig mo lamang
Ang syang tanging aliw sa buhay
Pagkat kita’y minamahal
Pagkat kita’y minamahal
Pourquoi devrais-je avoir honte ?
Si le coeur aime
je devrais avoir honte
Si je t'aime, chérie ?
Pourquoi devrais-je avoir honte ?
Si vous êtes heureux
Seul ton amour
Le seul confort de la vie
Parce que je t'aime
Quand je t'aime
'Je n'ai jamais pensé
Mon avenir
je sens que je t'aime
Amour durable
Qu'ils le disent
Que je suis un fou
Si à cause de vos grâces
J'accepterai librement
Parce que je t'aime
Pourquoi devrais-je avoir honte ?
Si vous êtes heureux
Seul ton amour
Le seul confort de la vie
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes