The Plan - Restorations

Losing friends in the name of The Plan

'99, '06, and '10

Hoping to find some kind of forgiveness

She says, «Look at these kids in their fancy clothes!

They got nothing to show, nowhere to go.»

Some days, we’d just follow them for miles

Don’t got time for all these positive assertions

Don’t got time to read or write

Got enough to do just to keep the roof on

In these stacks and rows

We’ve got a long way to go

Sweet stacks and rows

And a long way to go

Chalk it up to common confusion

Missing the point entirely

I was listening to Bob Seger

While you were listening to Pete

With a wry smile, she says to me

«Well, which side are you on?»

Oh, to be here at all

I think I heard you singing

Outside, 6:30 in the morning

While my head’s still spinning

And the middle of the streets blaring

While I’m picking up the pieces

Standing on the edge of the storm

Perdre des amis au nom de The Plan

'99, '06 et '10

En espérant trouver une sorte de pardon

Elle dit : « Regardez ces enfants dans leurs vêtements de fantaisie !

Ils n'ont rien à montrer, nulle part où aller. »

Certains jours, on les suivait sur des kilomètres

Je n'ai pas le temps pour toutes ces affirmations positives

Vous n'avez pas le temps de lire ou d'écrire

J'ai assez à faire juste pour garder le toit

Dans ces piles et rangées

Nous avons un long chemin à parcourir

Piles et rangées douces

Et un long chemin à parcourir

Mettez-le à la place de la confusion commune

Manquant complètement le point

J'écoutais Bob Seger

Pendant que vous écoutiez Pete

Avec un sourire ironique, elle me dit

« Eh bien, de quel côté êtes-vous ? »

Oh, être ici du tout

Je pense que je t'ai entendu chanter

Dehors, 6 h 30 du matin

Pendant que ma tête tourne encore

Et le milieu des rues hurle

Pendant que je ramasse les morceaux

Debout au bord de la tempête