
Voici les paroles de la chanson : Hell and Back , artiste : Rittz, Doobie Avec traduction
Texte original avec traduction
Rittz, Doobie
Where’s God?
I don’t know why he keep playing hide and seek
My tears draw
Obviously you coming down this cheek
I taste salt on my tongue
Know that’s blood, I know that taste well
Know there’s angels that’s looking out for me
There’s my grandfather, God, I’m so ashamed now
I hold my face down, I don’t like eye contact
Don’t gotta prove what kinda man I am
To who?
To you, do you truly think
I give a fuck what people say, you think I’d lose a wink?
If you would die right now then I highly doubt
The highway south was looking like a drought with WiFi
Got a grown man body with a mind of a child, without God
The science is shell-shocked, and I’m no war vet, but I’ve seen combat and grief
I got well off and when it pour fast, life ain’t all that it seems
But did I talk to the Devil?
He got through when he tried contacting me
I can’t believe he had the audacity
I was in his grip until he last grasp of me
God saved me
I’ve been to Hell
I’ve been to Hell and back
Fire’s burning, melt my skin
My body’s charred from my melted flesh
God, I need your help
Praying that I get welcomed back
'Cause I’ve been to Hell
I done been to Hell and back again
It’s over now, so I never felt better
But I never meant to be a poster child for recovery
And ever since, there’s a set of kids I guess I influence
And now they looking up to me
I bet I never have another sip of liquor
And if a slip up happens, they like I don’t practice what I preach
You was looking like a
To me was
Deadly no more, hourly counting each minute pass
A meet and greet with the fans, I lit up a cigarette
Tried to pretend I’m glad, I quit, I’ve been living lav'
But inside I’m itching bad, I drink and the liquor breath
You know how hard it is to get on stage and hit the bead?
Staring at the ceiling when you feeling straight adrenaline
Knowing that no one would know if I get tempted
Went and had a shot at the lobby bar, don’t have to consider that
Relapse and keep that one between us and keep
Acting a man and I think that was an option
I think back when things blacking me, smack my face on the pavement
And Rittz a fate to escaping, and end up saying the Jay
Dragging, and so much on my plate
Stacking the options a
Tapping the atmosphere that was here, that was years of the same
Man it’s sad as a catastrophic storm, bright full of brink
Damaged my hands and an ace bandage, a hand on my straight jacket
And I got shell-shocked, and I’m no war vet, but I’ve seen combat and grief
I got well off and when it pour fast, life ain’t all that it seems
But did I talk to the Devil?
He got through when he tried contacting me
I can’t believe he had the audacity
I was in his grip until he last grasp of me
God saved me
I’ve been to Hell
I’ve been to Hell and back
Fire’s burning, melt my skin
My body’s charred from my melted flesh
God, I need your help
Praying that I get welcomed back
'Cause I’ve been to Hell
I done been to Hell and back again
Où est Dieu ?
Je ne sais pas pourquoi il continue à jouer à cache-cache
Mes larmes dessinent
De toute évidence, tu descends cette joue
J'ai un goût de sel sur ma langue
Sache que c'est du sang, je sais que ça a bon goût
Sache qu'il y a des anges qui veillent sur moi
Il y a mon grand-père, Dieu, j'ai tellement honte maintenant
Je tiens mon visage vers le bas, je n'aime pas le contact visuel
Je n'ai pas à prouver quel genre d'homme je suis
À qui?
Pour vous, pensez-vous vraiment
Je me fous de ce que les gens disent, tu penses que je perdrais un clin d'œil ?
Si tu mourrais maintenant, je doute fortement
L'autoroute vers le sud ressemblait à une sécheresse avec le Wi-Fi
J'ai un corps d'homme adulte avec un esprit d'enfant, sans Dieu
La science est sous le choc, et je ne suis pas un vétéran de la guerre, mais j'ai vu des combats et des chagrins
Je me suis bien débrouillé et quand il pleut vite, la vie n'est pas tout ce qu'elle semble
Mais ai-je parlé au diable ?
Il a réussi quand il a essayé de me contacter
Je ne peux pas croire qu'il ait eu l'audace
J'étais sous son emprise jusqu'à ce qu'il m'attrape pour la dernière fois
Dieu m'a sauvé
J'ai été en enfer
J'ai été en Enfer et retour
Le feu brûle, fais fondre ma peau
Mon corps est carbonisé à cause de ma chair fondue
Dieu, j'ai besoin de ton aide
Prier pour que je sois le bienvenu
Parce que j'ai été en enfer
J'ai été en enfer et j'en suis revenu
C'est fini maintenant, donc je ne me suis jamais senti mieux
Mais je n'ai jamais voulu être un enfant de l'affiche pour la récupération
Et depuis, il y a un ensemble d'enfants que je suppose que j'influence
Et maintenant ils me regardent
Je parie que je ne boirai plus jamais d'alcool
Et si une erreur se produit, ils aiment que je ne pratique pas ce que je prêche
Tu ressemblais à un
Pour moi c'était
Mortel non plus , chaque heure comptant chaque minute passée
Une rencontre avec les fans, j'ai allumé une cigarette
J'ai essayé de faire semblant d'être content, j'ai arrêté, j'ai vécu lav'
Mais à l'intérieur j'ai des démangeaisons, je bois et l'haleine d'alcool
Vous savez à quel point il est difficile de monter sur scène et de frapper la perle ?
Fixer le plafond lorsque vous ressentez de l'adrénaline
Sachant que personne ne saurait si je suis tenté
Je suis allé prendre une photo au bar du hall, je n'ai pas à considérer cela
Rechuter et garder celui-là entre nous et garder
Jouer un homme et je pense que c'était une option
Je repense quand les choses me noircissent, me claquent le visage sur le trottoir
Et Rittz un destin pour s'échapper, et finir par dire le Jay
Traîner, et tellement dans mon assiette
Empiler les options a
Exploiter l'atmosphère qui était ici, c'était des années de la même
Mec c'est triste comme une tempête catastrophique, brillant plein de bord
J'ai abîmé les mains et un bandage d'as, une main sur ma camisole de force
Et j'ai été choqué, et je ne suis pas un vétéran de la guerre, mais j'ai vu le combat et le chagrin
Je me suis bien débrouillé et quand il pleut vite, la vie n'est pas tout ce qu'elle semble
Mais ai-je parlé au diable ?
Il a réussi quand il a essayé de me contacter
Je ne peux pas croire qu'il ait eu l'audace
J'étais sous son emprise jusqu'à ce qu'il m'attrape pour la dernière fois
Dieu m'a sauvé
J'ai été en enfer
J'ai été en Enfer et retour
Le feu brûle, fais fondre ma peau
Mon corps est carbonisé à cause de ma chair fondue
Dieu, j'ai besoin de ton aide
Prier pour que je sois le bienvenu
Parce que j'ai été en enfer
J'ai été en enfer et j'en suis revenu
Rittz, Mike Posner • 2013
Tech N9ne, Krizz Kaliko, Rittz • 2014
Rittz • 2017
Jarren Benton, Rittz, Jon Connor • 2012
Rittz • 2014
Krizz Kaliko, Chamillionaire, Rittz • 2012
Rittz, Mike Posner, B.o.B • 2014
Tech N9ne, Stevie Stone, B.o.B • 2013
Rittz • 2016
Rittz • 2012
Rittz, Big K.R.I.T. • 2013
Jelly Roll, Rittz • 2020
Krizz Kaliko, Rittz • 2020
Krizz Kaliko, Wrekonize, CES Cru • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes