R.W.I. - Robert Bailey

I know I shouldn’t call you when I am in such a state

and I’m aware it’s the middle of the night

but I have so much to say to you before that it’s too late

I need to get this out before I’m right

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really need from you is now.

I know you must be tired dear but please don’t be unkind

and don’t just hear the whiskey in my words

I swear that my intentions dear are the truest that you’ll find

even if they sound a little slurred

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really need from you is now.

so please my love remember be without the glass in hand

but just recall my feelings all the same

and when I come to lie with you the second that I can

Ill to a better job of remembering my own name

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really want from you

All I really need from you

All I’m gonna get from you is now.

Je sais que je ne devrais pas t'appeler quand je suis dans un tel état

et je suis conscient que c'est le milieu de la nuit

mais j'ai tellement de choses à te dire avant qu'il soit trop tard

J'ai besoin de sortir ça avant d'avoir raison

Si j'avais le temps, je te dirais ce que je ressens

si j'en avais l'occasion, je vous montrerais comment

Si j'avais ma voie, je t'aimerais nuit et jour

et tout ce dont j'ai vraiment besoin de toi, c'est maintenant.

Je sais que tu dois être fatiguée, mais s'il te plaît, ne sois pas méchant

et n'entendez pas seulement le whisky dans mes mots

Je jure que mes intentions chères sont les plus vraies que tu trouveras

même s'ils semblent un peu brouillés

Si j'avais le temps, je te dirais ce que je ressens

si j'en avais l'occasion, je vous montrerais comment

Si j'avais ma voie, je t'aimerais nuit et jour

et tout ce dont j'ai vraiment besoin de toi, c'est maintenant.

Alors s'il te plaît mon amour, souviens-toi d'être sans le verre à la main

mais rappelez-vous tout de même mes sentiments

et quand je viens m'allonger avec toi à la seconde où je peux

Je vais mieux me souvenir de mon propre nom

Si j'avais le temps, je te dirais ce que je ressens

si j'en avais l'occasion, je vous montrerais comment

Si j'avais ma voie, je t'aimerais nuit et jour

et tout ce que je veux vraiment de toi

Tout ce dont j'ai vraiment besoin de toi

Tout ce que je vais obtenir de vous, c'est maintenant.