Shusheta - Roberto Goyeneche

Toda la calle florida lo vió

con sus poalinas, galera y bastón…

Dicen que fué, allá por su juventud,

un gran Don Juan del Buenos Aires de ayer.

Engalanó la puerta del Jockey Club

y en el ojal siempre llevaba un clavel.-

Toda la calle florida lo vió

con sus polainas, galera y bastón.

Apellido distinguido,

gran señor en las reuniones,

por las damas suspiraba

y conquistaba

sus corazones.

Y en las tardes de Palermo

en su coche se paseaba

y en procura de un encuentro

iba el porteño

conquistador.-

Ah, tiempos del Pertit Salón…

Cuanta locura juvenil…

Ah, tiempo de la

sección Champán Tango

del «Armenonville».-

Todo pasó como un fugaz

instante lleno de emoción…

Hoy solo quedan

recuerdos de tu corazón…

Toda la calle florida lo vió

con sus polainas, galera y bastón.-

Toute la rue fleurie l'a vu

avec ses jambières, son chapeau haut de forme et sa canne...

On dit qu'il est allé, dans sa jeunesse,

un grand Don Juan du Buenos Aires d'hier.

Décoré la porte du Jockey Club

et à sa boutonnière il portait toujours un œillet.-

Toute la rue fleurie l'a vu

avec ses jambières, son chapeau haut de forme et sa canne.

Nom de famille distingué,

grand seigneur aux réunions,

pour les dames il soupira

et conquis

leurs cœurs.

Et les après-midi de Palerme

dans sa voiture il marchait

et à la recherche d'une rencontre

le porteño allait

conquérant.-

Ah, les temps du Pertit Salon…

Quelle folie juvénile...

Ah, le temps du

Rubrique Champagne Tango

de «l'Armenonville».-

Tout s'est passé comme un éphémère

moment plein d'émotion...

Aujourd'hui il n'y a que

souvenirs de ton coeur...

Toute la rue fleurie l'a vu

avec ses jambières, chapeau haut de forme et canne.-