Dedication Song - Robin Mark

This is your day, you know this day belongs to you

Through passing years whenever this, your day appears

We’ll join as one in celebration of this day,

Simply because, this day is your day.

This is your time, we’ve set aside this time for you

To bring you here, and give our thanks for one so dear

And so we join in dedication at this time,

Simply because, this time is your time.

If you are spring, then we’re in summer

And our winter seems a long long way.

When autumn comes and days are short in passing

We may recall this day.

The Psalmist said the Lord has placed

Eternity within the hearts of men

So may you find more than an earthly season

The life that never ends.

This is your hour, all eyes this hour are fixed on you

Through passing years, this simple fact will still be true

May we have cause for celebration of each hour

You make your own, for this is your hour

For this is your time

For this is your day

For this is your day.

C'est ta journée, tu sais que cette journée t'appartient

Au fil des années, chaque fois que cela, votre jour apparaît

Nous ne ferons qu'un pour célébrer cette journée,

Tout simplement parce que ce jour est votre jour.

C'est votre temps, nous vous avons réservé ce temps

Pour t'amener ici, et te remercier pour quelqu'un de si cher

Et donc nous nous joignons au dévouement en ce moment,

Tout simplement parce que cette fois, c'est votre heure.

Si vous êtes au printemps, alors nous sommes en été

Et notre hiver semble bien loin.

Quand l'automne arrive et que les jours se font rares

Nous pouvons nous rappeler ce jour.

Le Psalmiste dit que le Seigneur a placé

L'éternité dans le cœur des hommes

Alors puissiez-vous trouver plus qu'une saison terrestre

La vie qui ne finit jamais.

C'est votre heure, tous les yeux cette heure sont fixés sur vous

Au fil des années, ce simple fait sera toujours vrai

Puissions-nous avoir une raison de célébrer chaque heure

Vous faites le vôtre, car c'est votre heure

Car c'est ton heure

Car c'est ta journée

Car c'est ta journée.