Mighty God - Robin Mark

You have the heart of a lover,

Closer even than a brother

Oh and the arms of a warrior,

Who will never flee the fight

And You have the hands of a healer,

Where my pain is, where my need is

Oh and the eyes of a righteous judge

Where the darkness is always light.

This is the mighty God that I adore

An ever faithful, never changing friend

Whose love is mine to know for evermore

Whose promises will never be forsaken.

I feel Your arms warm and comforting

When the child in me is hurting

And I see Your hand, gently guiding,

In the midst of every storm

I feel Your breath breathe within me,

With a power and a strength to fill me

Your presence so close, all around me,

Protecting me from harm.

Tu as le cœur d'un amant,

Plus proche encore qu'un frère

Oh et les bras d'un guerrier,

Qui ne fuira jamais le combat

Et tu as les mains d'un guérisseur,

Où est ma douleur, où est mon besoin

Oh et les yeux d'un juste juge

Où l'obscurité est toujours lumière.

C'est le Dieu puissant que j'adore

Un ami toujours fidèle et qui ne change jamais

Dont l'amour est le mien à connaître pour toujours

Dont les promesses ne seront jamais abandonnées.

Je sens tes bras chauds et réconfortants

Quand l'enfant en moi a mal

Et je vois ta main, guidant doucement,

Au milieu de chaque tempête

Je sens ton souffle respirer en moi,

Avec un pouvoir et une force pour me remplir

Ta présence si proche, tout autour de moi,

Me protéger du mal.