
Voici les paroles de la chanson : Dues , artiste : Ronee Blakley Avec traduction
Texte original avec traduction
Ronee Blakley
It’s that careless
Disrespect
I can’t take no more baby
It’s the way
That you don’t love me
When you say you do
Baby
It hurts so bad
It gets me down, down, down
I want to walk away from this battleground
This hurtin match
It aint no good
Id give a lot to love you
The way i used to do
wish I could.
Well, you’ve got your own private world
I wouldn’t have it
No other way
But lately you’ve been hiding your wounds
Pretending what you say
It hurts so bad
It gets me down, down, down
I want to walk away from this battleground
This hurtin match
It aint no good
Id give a lot to love you
The way i used to do
wish I could.
Mmmm, mmmmm, mmmm
Well, writing it down
Kinda makes me feel better
Keeps me away from them blues
I want to be nice to you
Treat you right
But how long can I pay these dues?
It hurts so bad
It gets me down, down, down
I want to walk away from this battleground
This hurtin match
It aint no good, no
Id give a lot to love you
The way i used to do
wish I could.
Mmmmm
Whoooooo-
Whoooooo-
Whoooooo-
I… wish I could
Hmm mmmm mmmmm
C'est si insouciant
Manque de respect
Je ne peux plus prendre bébé
C'est le chemin
Que tu ne m'aimes pas
Quand tu dis que tu fais
Bébé
Ça fait tellement mal
Ça me déprime, déprime, déprime
Je veux m'éloigner de ce champ de bataille
Ce match douloureux
Ce n'est pas bon
Je donnerai beaucoup pour t'aimer
La façon dont j'avais l'habitude de faire
si seulement je pouvais.
Eh bien, vous avez votre propre monde privé
je ne l'aurais pas
Pas d'autre chemin
Mais dernièrement tu as caché tes blessures
Prétendre ce que tu dis
Ça fait tellement mal
Ça me déprime, déprime, déprime
Je veux m'éloigner de ce champ de bataille
Ce match douloureux
Ce n'est pas bon
Je donnerai beaucoup pour t'aimer
La façon dont j'avais l'habitude de faire
si seulement je pouvais.
Mmmmm, mmmmm, mmmm
Eh bien, écrivez-le
Ça me fait me sentir mieux
Me tient loin de leur blues
Je veux être gentil avec toi
Traitez-vous bien
Mais combien de temps puis-je payer ces cotisations ?
Ça fait tellement mal
Ça me déprime, déprime, déprime
Je veux m'éloigner de ce champ de bataille
Ce match douloureux
Ce n'est pas bon, non
Je donnerai beaucoup pour t'aimer
La façon dont j'avais l'habitude de faire
si seulement je pouvais.
Mmmmm
Whoooooo-
Whoooooo-
Whoooooo-
SI seulement je pouvais
Hum mmmm mmmmmm
Ronee Blakley • 1974
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes