Catch a Dream - Ruby Roses

I think I’ll hide away this evening where I truly do believe in

Things I can and cannot change ‘cause in my mind it’s all the same

I know there’s no other way to fake the truth anymore

And now it’s knocking at my door but I won’t be there

I just can’t wait another minute just one blink and I’m back in it

Like a marionette who cuts the strings down for himself

Maybe we’re not so far away from changing things anymore

But I’ve heard it all before so I won’t be there

Falling away to catch a dream

Too many things got in our way

Our way

It’s true I don’t know what the plan is but my mind’s an empty canvas

And my heart is pouring paint onto the corners of my brain

From here I can see so clearly that the love hasn’t gone

So in my head or at the dawn I know I’ll be there

Falling away to catch a dream

Too many things got in our way

Watch all of these material things

Dissolve into ethereal scenes

Falling away to catch a dream

Too many things got in our way

Our way

Je pense que je vais me cacher ce soir où je crois vraiment en

Les choses que je peux et ne peux pas changer parce que dans ma tête c'est la même chose

Je sais qu'il n'y a plus d'autre moyen de simuler la vérité

Et maintenant ça frappe à ma porte mais je ne serai pas là

Je ne peux pas attendre une minute de plus, juste un clin d'œil et je suis de retour

Comme une marionnette qui coupe les ficelles pour lui-même

Peut-être que nous ne sommes plus si loin de changer les choses

Mais j'ai déjà tout entendu, donc je ne serai pas là

Tomber pour attraper un rêve

Trop de choses se sont mises en travers de notre chemin

Notre chemin

C'est vrai, je ne sais pas quel est le plan mais mon esprit est une toile vide

Et mon cœur verse de la peinture dans les coins de mon cerveau

D'ici, je peux voir si clairement que l'amour n'est pas parti

Alors dans ma tête ou à l'aube, je sais que je serai là

Tomber pour attraper un rêve

Trop de choses se sont mises en travers de notre chemin

Regardez toutes ces choses matérielles

Dissoudre dans des scènes éthérées

Tomber pour attraper un rêve

Trop de choses se sont mises en travers de notre chemin

Notre chemin