
Voici les paroles de la chanson : Validation, as a Rule , artiste : Ryan Scott Oliver Avec traduction
Texte original avec traduction
Ryan Scott Oliver
Maybe it’s me, maybe I’m the trouble
The fly-down, snot-nosed loser of late
It follows, yeah, it follows
Oh, the past was fun, yeah
But stupid fun
With flailing accidental success
A time that feels so trivial
In the rear-view
And I didn’t give a fuck
What anybody said
Oh, no I didn’t give a fuck
About babes or brands or bread
It was me, my Amy, and ego makes three
But now I’m thirsty
So thirsty
And although jealousy’s my fuel
Validation, as a rule, is what I crave me
Ah, oh yes, I crave me, ah!
Won’t someone… Praise me?!
I’m so thirsty
(He's a thirsty bitch)
Where am I now?
In a losing game of solitaire with my self-esteem
And embracing an emotional sine wave
That’s dripping too close to zero
Fucking depression!
I’ve been anxious since the tender
Of always
But who cares, I’m gonna die young
And I don’t give a fuck
Let 'em think what they will think
You betcha, I don’t give a fuck
I’ll just have another drink
And fade, oh, I will fade away…
Oh my God!
I’m so thirsty
So thirsty
And although jealousy’s my fuel
Validation, as a rule, is what I crave me
Ah, oh yes, I crave me, ah!
Won’t someone… Praise me?!
I’m so —
Hungry!
It makes me risky
Feel like a monkey
Funky and — frisky!
I need a win
You are a sick man
With an angry heart
You have black goo
Where your blood has ought to start
You are irrelevant
You are irrelevant
Be like the elephant:
Don’t forget that?
Yet there’s appeal in worthlessness
The thrill of being betrayed by your fate
The ultimate neglected prodigy
Oh, but what is worse than anonymity?
The negation of your negation
It means your life was all but futile
A death for the dead
And yes, I five a fuck if people know my name!
Oh well, I guess I give a fuck
About friends and fans and fame
Is it so wrong to want to be screwed
Just because you’re a star?
I’m so -!
Praise me, praise me, praise me
Oh, you’ve got to, no you ought to
Praise me, praise me, praise me
Oh, you gotta pat me!
Rub me!
And all that kind of talk
But most of all
Won’t you tell me
…I rock!
Peut-être que c'est moi, peut-être que je suis le problème
Le raté raté de la fin
Ça s'ensuit, ouais, ça s'ensuit
Oh, le passé était amusant, ouais
Mais amusement stupide
Avec un succès accidentel agité
Un moment qui semble si trivial
Dans le rétroviseur
Et je m'en foutais
Ce que quelqu'un a dit
Oh, non, je m'en fous
À propos des bébés ou des marques ou du pain
C'était moi, mon Amy, et l'ego en fait trois
Mais maintenant j'ai soif
Tellement soif
Et bien que la jalousie soit mon carburant
La validation, en règle générale, est ce dont j'ai envie
Ah, oh oui, j'ai envie de moi, ah !
Quelqu'un ne va-t-il pas… me louer ?!
J'ai tellement soif
(C'est une salope assoiffée)
Où suis-je maintenant?
Dans un jeu de solitaire perdant avec mon estime de soi
Et embrassant une onde sinusoïdale émotionnelle
Cela dégouline trop près de zéro
Putain de dépression !
Je suis anxieux depuis l'appel d'offres
De toujours
Mais peu importe, je vais mourir jeune
Et je m'en fous
Laisse-les penser ce qu'ils vont penser
Tu paries, je m'en fous
Je vais juste prendre un autre verre
Et s'effacer, oh, je m'effacerai...
Oh mon Dieu!
J'ai tellement soif
Tellement soif
Et bien que la jalousie soit mon carburant
La validation, en règle générale, est ce dont j'ai envie
Ah, oh oui, j'ai envie de moi, ah !
Quelqu'un ne va-t-il pas… me louer ?!
Je suis tellement -
Faim!
Cela me rend risqué
Se sentir comme un singe
Funky et – fringant !
J'ai besoin d'une victoire
Vous êtes un homme malade
Avec un cœur en colère
Vous avez de la glu noire
Où ton sang doit commencer
Vous n'êtes pas pertinent
Vous n'êtes pas pertinent
Soyez comme l'éléphant :
Ne l'oubliez pas ?
Pourtant, il y a un attrait dans l'inutilité
Le frisson d'être trahi par votre destin
L'ultime prodige négligé
Oh, mais qu'y a-t-il de pire que l'anonymat ?
La négation de ta négation
Cela signifie que votre vie était tout sauf futile
Une mort pour les morts
Et oui, j'en ai rien à foutre si les gens connaissent mon nom !
Oh bien, je suppose que je m'en fous
À propos des amis et des fans et de la célébrité
Est-ce si mal de vouloir être foutu ?
Juste parce que vous êtes une star ?
Je suis tellement -!
Louez-moi, louez-moi, louez-moi
Oh, tu dois, non tu devrais
Louez-moi, louez-moi, louez-moi
Oh, tu dois me caresser !
Frottez-moi!
Et tout ce genre de discours
Mais surtout
Ne me direz-vous pas
… Je déchire !
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver, Max Kumangai • 2020
Ryan Scott Oliver • 2020
Ryan Scott Oliver, Ben Fankhauser • 2020
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver, Nicholas Christopher, Kerstin Anderson • 2019
Ryan Scott Oliver • 2019
Ryan Scott Oliver, Nicholas Christopher • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes