When You Go - Ryan Scott Oliver

I know this can’t last

Of course, you’ll go

Yeah

Naturally we weren’t meant to be

We’re one act

Always been a fact, I know

So kid

With love a terminal condition

A passing temporal connection

Oh, I would die to know

What you’ll do when we’re through

When you go!

Will you be content

Wading where clearer shallows pool?

Will you call me friend

If I can swear to be cool?

I’ll be cool

When you go, when you go, oh lover

(Stay a while)

Now let’s talk of why

Hurts less that way

Will I be the shoe that a child outgrew?

Do we break 'cause I wouldn’t make you stay?

Okay, with love, a terminal condition

A passing temporal connection

Oh, I would kill to know

How you’ll be when you’re free

When you go?

Will you dream on us

As you retire to another bed?

Will you find your trust

And will I get to your head, to your head

When you go?

Oh lover

(Stay a while)

Oh, when you go, when you go

When you —

You, who live in your private light

You, who make all the loves of my past disappear

Do I wait it out

Put aside my doubt

Like an unread audience

Hoping at a tragedy?

Oh, God, I can’t let you go

Will you close your eyes

Never to see this, our fate at heel

If we love this lie

Maybe we can make it real?

Make it real

Here we go, oh, here we go

Here we go, here we go, here we go

Oh, here we go, here we go

Here we go

Life is made of risks

Love… Is the worst of them all

Je sais que ça ne peut pas durer

Bien sûr, vous irez

Ouais

Naturellement, nous n'étions pas censés être

Nous sommes un acte

Ça a toujours été un fait, je sais

Alors gamin

Avec l'amour une condition terminale

Une connexion temporelle passagère

Oh, je mourrais de savoir

Ce que vous ferez lorsque nous aurons terminé

Quand tu vas!

Serez-vous content ?

Pataugeoire où bassin peu profond plus clair ?

M'appelleras-tu ami ?

Si je peux jurer d'être cool ?

je serai cool

Quand tu pars, quand tu pars, oh amant

(Restez un peu)

Voyons maintenant pourquoi

Ça fait moins mal comme ça

Serai-je la chaussure qu'un enfant est devenue trop grande ?

Est-ce qu'on casse parce que je ne te ferais pas rester ?

D'accord, avec amour, une condition terminale

Une connexion temporelle passagère

Oh, je tuerais pour savoir

Comment vous serez lorsque vous serez libre

Quand tu vas?

Rêverez-vous de nous ?

Alors que vous vous retirez dans un autre lit ?

Trouverez-vous votre confiance

Et vais-je arriver à ta tête, à ta tête

Quand tu vas?

Oh amant

(Restez un peu)

Oh, quand tu pars, quand tu pars

Quand vous -

Toi, qui vis dans ta lumière privée

Toi qui fais disparaître tous les amours de mon passé

Dois-je attendre

Mettre de côté mon doute

Comme une audience non lue

Vous espérez une tragédie ?

Oh, mon Dieu, je ne peux pas te laisser partir

Voulez-vous fermer les yeux

Ne jamais voir ça, notre destin au talon

Si nous aimons ce mensonge

Peut-être pouvons-nous le rendre réel ?

Rendre réel

On y va, oh, on y va

On y va, on y va, on y va

Oh, on y va, on y va

Nous y voilà

La vie est faite de risques

L'amour... est le pire de tous