
Voici les paroles de la chanson : The Buzz Kill , artiste : Sage Francis Avec traduction
Texte original avec traduction
Sage Francis
You are listening to the heartbeat of the Sage
Sage posses the newest and most revolutionary advance in split second
presentation
As well as split second calculation
To protect the future of America
The defense techniques of tomorrow had to be discovered now
But Sage needed more than this
New concepts, new tools, new weapons
By analyzing the past, Sage can project into the future
(Sage Francis)
I used to think that rappers had it figured out
Brass Monkey, St. Ides, Old English, and Guiness Stout
Once a man twice a boy with a choice of vice or voice of spite
Not enough poisons to pick to enjoy this life
Now I thought suicide was a suburban myth
I couldn’t see my own hands being the ones I’m murdered with
That is until I travelled this world a bit
I understand now if I lose my nerve I’ll get the girl to do it!
She heard the music but preferred the person, she’s worth it The only one I left behind the curtain to work with
Pushin’buttons and playin’with levers
We’ll stay together as long as I’m honest in my songs
(Radio) Suckers never play this
Scared shitless of dismissing clear channel playlists
Poorly developed, yet highly advanced
The black music intertwined with the white man’s line dance
(Recorded Voice)
Supersonic, super destructive, seemingly unresistable
On the job, around the clock, with 24 hour a day reliability
Constantly monitoring, pulse-taking, controlling
Into a continuous flow of interpretation, which could be understood at a glance
(Sage Francis)
It’s not only a time I’m kept
Busy with shivers and cold shakes
Sitting on snow banks
Waiting to be delivered some soulmates
Or wait
Lift and tuck my fate for several levels
Fill my body till they send me an empty face with the head of devils
My breath resembles the smell of flowers
Yanked from life, placed in a vase
Sits and wilts and watch 'em dies in the name of grave mistakes
That we all make
Believe that we’re getting by treating ourselves wrong
Throw me a reindeer John letter party
And ill be there with bells on Hell spawn
So if he calls the city hall
They still got the gall
To blame the victory on biggie smalls
From strip malls
To strip clubs
They slip drugs
Into the drinks that kids love
Tell us to drink up and get buzzed
This is the buzz kill jump into the saddle
Emerge from the dust kicked up in the uphill battle
With my guns drawn and sword out
Pointed towards the couthouse
I sort out words from my war torn mouth
I disassociate the actions with their meanings
Songs from ends justify their means mentality
Plus I’m bleeding
Give me a bandaid a band that can play
A fanbase with hearing aids and a voice like a hand grenade
I pull the wool over their vision
Pull the pin and push it in 'em
Using women as a pin cusion
A super villian
With some war paint and jokes done in poor taste
We’ll see who laughs last all the way to foreign banks
(Recorded Voice)
Ready to take over in a matter of seconds
to protect the future of America
Sage also has protection too
(Come on come on, feel it feel it)
The protection which comes with the possesion weapons of retaliation
But is this protection enough?
(Sage Francis)
(I was) I was B-boyin'in my former body
Singing all the songs at parties
Now I’m like don’t let nobody
Through the door in the hotel lobby
I’d wear Armani if they endorse me So people who are poor can rob me Then forcefully sex me up Color me confused when they paint issues black and white
Resuscitate their grey matter right back to life
It’s my destiny she wants me she beckons
She left me for dead but death didnt want no sloppy seconds
I’m certified fresh
Our freedom kissed the French for their political dissent
Like *mwah* I do it with tongue this time
And take that bovine blood out your wine
And take that statue back to the lab it was created at Your huddled masses yearning to breath free
Take 'em back!
Your homeless tempest-tossed to me Take 'em back!
The U-S-A has cracked
(Recorded Voice)
And as long as we’re on guard
As long as we’re ready to look ahead
To move ahead
The future of America is secure
Vous écoutez le battement de cœur du Sage
Sage possède l'avancée la plus récente et la plus révolutionnaire en une fraction de seconde
présentation
Ainsi que le calcul de la fraction de seconde
Pour protéger l'avenir de l'Amérique
Les techniques de défense de demain devaient être découvertes maintenant
Mais Sage avait besoin de plus que ça
Nouveaux concepts, nouveaux outils, nouvelles armes
En analysant le passé, Sage peut se projeter dans l'avenir
(Sage François)
J'avais l'habitude de penser que les rappeurs avaient compris
Brass Monkey, St. Ides, Old English et Guinness Stout
Une fois un homme deux fois un garçon avec un choix de vice ou de voix de dépit
Pas assez de poisons à choisir pour profiter de cette vie
Maintenant, je pensais que le suicide était un mythe de banlieue
Je ne pouvais pas voir mes propres mains être celles avec lesquelles je suis assassiné
C'est jusqu'à ce que je parcours un peu ce monde
Je comprends maintenant que si je perds mes nerfs, je demanderai à la fille de le faire !
Elle a entendu la musique mais a préféré la personne, elle en vaut la peine La seule avec qui j'ai laissé derrière le rideau pour travailler
Appuyez sur des boutons et jouez avec des leviers
Nous resterons ensemble tant que je serai honnête dans mes chansons
(Radio) Les ventouses ne jouent jamais ça
Peur de rejeter les listes de lecture claires des chaînes
Peu développé, mais très avancé
La musique noire entrelacée avec la danse en ligne de l'homme blanc
(Voix enregistrée)
Supersonique, super destructeur, apparemment irrésistible
Au travail, 24 heures sur 24, avec une fiabilité 24 heures sur 24
Surveillance constante, prise de pouls, contrôle
Dans un flux continu d'interprétation, qui pourrait être compris d'un seul coup d'œil
(Sage François)
Ce n'est pas seulement un moment où je suis gardé
Occupé par des frissons et des secousses froides
Assis sur des bancs de neige
En attendant d'être livré des âmes sœurs
Ou attendre
Soulevez et rangez mon destin à plusieurs niveaux
Remplis mon corps jusqu'à ce qu'ils m'envoient un visage vide avec la tête des démons
Mon haleine ressemble à l'odeur des fleurs
Arraché à la vie, placé dans un vase
S'assoit et se flétrit et les regarde mourir au nom d'erreurs graves
Que nous faisons tous
Croire que nous obtenons en nous traitant mal
Organisez-moi une fête de lettre de renne John
Et je serais là avec des cloches sur l'apparition de l'enfer
Donc s'il appelle la mairie
Ils ont encore le culot
Blâmer la victoire sur les gros petits
Des centres commerciaux
Pour décaper les clubs
Ils glissent de la drogue
Dans les boissons que les enfants adorent
Dites-nous de boire et de vous faire bourdonner
C'est le buzz kill sauter dans la selle
Sortir de la poussière soulevée dans la bataille difficile
Avec mes armes à la main et mon épée à la main
Pointé vers le couvent
Je trie les mots de ma bouche déchirée par la guerre
Je dissocie les actions de leur signification
Les chansons des fins justifient leur mentalité de moyens
En plus je saigne
Donnez-moi un pansement un groupe qui peut jouer
Une base de fans avec des appareils auditifs et une voix comme une grenade à main
Je tire la laine sur leur vision
Tirez la goupille et poussez-la dedans
Utiliser les femmes comme coussin à épingles
Un super méchant
Avec de la peinture de guerre et des blagues de mauvais goût
Nous verrons qui rira le dernier jusqu'aux banques étrangères
(Voix enregistrée)
Prêt à prendre le relais en quelques secondes
pour protéger l'avenir de l'Amérique
La sauge a aussi une protection
(Allez allez, sentez-le ressentez-le)
La protection qui accompagne la possession d'armes de représailles
Mais cette protection est-elle suffisante ?
(Sage François)
(J'étais) j'étais B-boyin'in mon ancien corps
Chanter toutes les chansons lors de soirées
Maintenant je suis genre ne laisse personne
Par la porte du hall de l'hôtel
Je porterais Armani s'ils m'approuvaient Ainsi les pauvres peuvent me voler Puis me faire du sexe avec force Moulez-moi confus quand ils peignent des problèmes en noir et blanc
Redonner vie à leur matière grise
C'est mon destin, elle me veut elle fait signe
Elle m'a laissé pour mort mais la mort ne voulait pas de secondes bâclées
Je suis certifié frais
Notre liberté a embrassé les français pour leur dissidence politique
Comme *mwah* je le fais avec la langue cette fois
Et enlevez ce sang bovin de votre vin
Et ramenez cette statue au laboratoire où elle a été créée Vos masses entassées aspirent à respirer librement
Reprenez-les !
Votre tempête de sans-abri m'a été lancée Reprenez-les !
Les États-Unis ont craqué
(Voix enregistrée)
Et tant que nous sommes sur nos gardes
Tant que nous sommes prêts à regarder vers l'avenir
Pour aller de l'avant
L'avenir de l'Amérique est sécurisé
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2014
Sage Francis • 2014
Sage Francis • 2014
Sage Francis • 2014
Sage Francis • 2014
Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan • 2019
Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan • 2019
Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes