Beyond The Stone - Saigon Blue Rain

The shadows on the wall

visibly turned blue

and the youth like dull gold

turns out to be so true

Among the ambient rage

you can’t grasp your own language

while the cries from the wall

is resounding into you

Beyond the stone

seeing through blindfolds

beyond the zones

beyond the stone

The shadows on the wall

overlaid in blue

and the youth that grew old

turned out to be so true

Among the breathless rage

you forgot your own language

while the cries from the wall

pervaded into you

Beyond the stone

seeing through blindfolds

beyond the zones

beyond the stone

Les ombres sur le mur

visiblement bleui

et la jeunesse comme l'or terne

s'avère si vrai

Parmi la rage ambiante

vous ne pouvez pas maîtriser votre propre langue

tandis que les cris du mur

résonne en vous

Au-delà de la pierre

voir à travers les yeux bandés

au-delà des zones

au-delà de la pierre

Les ombres sur le mur

superposé en bleu

et la jeunesse qui a vieilli

s'est avéré être si vrai

Parmi la rage à bout de souffle

tu as oublié ta propre langue

tandis que les cris du mur

pénétré en toi

Au-delà de la pierre

voir à travers les yeux bandés

au-delà des zones

au-delà de la pierre