Halb voll / halb leer - Sam

(Halb voll

Halb leer)

Hey — halb voll, halb leer, yeah

Halb voll, halb leer, okay, okay

Ich fühl' mich, ich fühl' mich irgendwie so — halb voll, halb leer

Irgendwie so, irgendwie so

Fühl' mich irgendwie so — halb voll, halb leer

Fühl' mich irgendwie so

Hab 'n leeres Blatt Papier vor mir, weiß nicht wohin damit

Alles was ich fühl' vor mir (Yeah)

Anti alles ohne dass es interessiert

So ist die Jugend allgemein, doch ich red' nur von mir (Hey)

Nix schlecht, nix gut

Kein Blick für Dinge, seh' nicht das ganze Bild vor lauter Zoom, yeah

Dass' meine Generation, zu viel Auswahl um nur eines zu tun

Ist wirklich wahr, Homie (Hey)

Müssen uns ständig anhör'n

«Mach was aus deinem Leben, damals war dass alles noch schwer

Heute ist doch alles gleich hier, ein Klick und die ganze Welt hört — was du

sagst, Junge»

He, doch dass ist was es schwer macht (Hä?)

Die Auswahl zu groß, oft nicht (Was?)

Alles irgendwie gut, aber ernsthaft (Wie?)

Nichts dabei was ich gern' mach'

Alles wirkt so — halb voll, halb leer

Nichts gut, nichts schlecht

Alles irgendwie so — halb voll, halb leer

Alles da, nur nicht dass was ich möchte

Fühl' mich irgendwie so — halb voll, halb leer

Wie ein Glas, dass nicht weiß wo es liegt

Ich bin — halb voll, halb leer

Halb voll, halb voll, halb leer

Bitte sag was ich gern' hab (Was ?)

Werd' ich Star, Arzt oder Lehrer

Werde überrollt vom Tsunami der Möglichkeiten, keine Bremse die anzieht

Wollen tun was wir können

Doch sag was kann ich tun außer cool sein als Sam, hä?

(cool sein als Sam, hä?)

Außer zu existier’n, gibt’s so viele Dinge die mich int’ressieren (Dinge die

mich int’ressieren)

Aber alles nur 'n bisschen (Hey)

Das Teleskop ausgefahr’n, doch was ist wenn (Hä?)

Ich die Koordinaten nicht kenne und so suche ich die richtigen Sterne — es sind

zu viele (zu viele)

Alles Luxusprobleme, so viele Dinge, aber nichts was ich sehne (Nein)

Ich atme tief durch — ich weiß nicht was schief läuft

Alles wirkt so — halb voll, halb leer

Nichts gut, nichts schlecht

Alles irgendwie so — halb voll, halb leer

Alles da, nur nicht dass was ich möchte

Fühl' mich irgendwie so — halb voll, halb leer

Wie ein Glas, dass nicht weiß wo es liegt

Ich bin — halb voll, halb leer

Halb voll, halb voll, halb leer

Halb voll, halb leer

Nichts gut, nichts schlecht

Alles irgendwie so — halb voll, halb leer

Alles da, nur nicht dass was ich möchte

Fühl' mich irgendwie so — halb voll, halb leer

Wie ein Glas, dass nicht weiß wo es liegt

Ich bin — halb voll, halb leer

Halb voll, halb voll, halb leer

Halb voll, halb leer, okay, okay

Ich fühl' mich, ich fühl' mich irgendwie so — halb voll, halb leer

Fühl' mich irgendwie so

Ich fühl' mich irgendwie so — halb voll, halb leer

Fühl' mich irgendwie so — halb voll, halb leer

Halb voll, halb voll, halb leer (leer, leer, leer)

(À moitié plein

À moitié vide)

Hé - à moitié plein, à moitié vide, ouais

A moitié plein, à moitié vide, ok, ok

Je me sens, je me sens un peu comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Un peu comme ça, un peu comme ça

Je me sens un peu comme ça - à moitié plein, à moitié vide

je me sens un peu comme ça

J'ai une feuille de papier vierge devant moi, je ne sais pas quoi en faire

Tout ce que je ressens devant moi (Ouais)

Anti tout sans être intéressé

C'est la jeunesse en général, mais je ne parle que de moi (hey)

Rien de mal, rien de bon

Pas d'œil pour les choses, je ne peux pas voir toute l'image pour le zoom, ouais

C'est ma génération, trop de choix pour n'en faire qu'un

C'est vraiment vrai, mon pote (Hey)

Faut nous écouter tout le temps

"Fais quelque chose de ta vie, c'était encore difficile à l'époque

Aujourd'hui, tout est ici, un clic et le monde entier entend — ce que vous

dis garçon »

Hé, mais c'est ce qui rend les choses difficiles (Hein ?)

La sélection trop grande, souvent pas (Quoi ?)

Tout va bien mais sérieusement (Comment ?)

Rien que j'aime faire

Tout semble comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Rien de bien, rien de mal

Tout en quelque sorte comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Tout est là, mais pas ce que je veux

Je me sens un peu comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Comme un verre qui ne sait pas où il est

Je suis - à moitié plein, à moitié vide

A moitié plein, à moitié plein, à moitié vide

S'il te plait dis ce que j'aime (Quoi?)

Je serai une star, un docteur ou un professeur

Laissez-vous submerger par le tsunami de possibilités, aucun frein ne s'applique

Nous voulons faire ce que nous pouvons

Mais dis-moi ce que je peux faire d'autre que d'être cool comme Sam, hein ?

(soyez cool comme Sam, hein ?)

En plus d'exister, il y a tellement de choses qui m'intéressent (des choses qui

m'intéresse)

Mais tout juste un peu (Hey)

Le télescope s'est étendu, mais et si (hein ?)

Je ne connais pas les coordonnées donc je cherche les bonnes étoiles — elles sont

trop (trop)

Tous les problèmes de luxe, tant de choses, mais rien dont j'ai envie (Non)

Je prends une profonde inspiration - je ne sais pas ce qui ne va pas

Tout semble comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Rien de bien, rien de mal

Tout en quelque sorte comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Tout est là, mais pas ce que je veux

Je me sens un peu comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Comme un verre qui ne sait pas où il est

Je suis - à moitié plein, à moitié vide

A moitié plein, à moitié plein, à moitié vide

A moitié plein, à moitié vide

Rien de bien, rien de mal

Tout en quelque sorte comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Tout est là, mais pas ce que je veux

Je me sens un peu comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Comme un verre qui ne sait pas où il est

Je suis - à moitié plein, à moitié vide

A moitié plein, à moitié plein, à moitié vide

A moitié plein, à moitié vide, ok, ok

Je me sens, je me sens un peu comme ça - à moitié plein, à moitié vide

je me sens un peu comme ça

Je me sens un peu comme ça - à moitié plein, à moitié vide

Je me sens un peu comme ça - à moitié plein, à moitié vide

A moitié plein, à moitié plein, à moitié vide (vide, vide, vide)