Komm zurück! - Sam

Komm zurück! - Sam

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Allemand
  • Durée: 3:33

Voici les paroles de la chanson : Komm zurück! , artiste : Sam Avec traduction

Paroles : Komm zurück! "

Texte original avec traduction

Komm zurück!

Sam

Texte original

Sie sagt: «Komm zurück, weil du dort niemanden hast»

Komm zurück aus dieser riesigen Stadt

Komm jetzt zurück in dein Kaff

Wo man dich liebt, dort wo du früher schon warst

Bevor du dachtest du musst raus, denn in der Stadt leben Stars

Wo man dich kennt einfach nur so wie du bist

Man dich liebt nicht wegen Likes oder Klicks

Glaub mir, dass ist nichts für dich

Oberflächlich, man ist mehr als man will

Doch floppt dein Album, scherrt sich niemand um dich

Nicht mal die Bitch die du fickst

Gesehen um gesehen zu werden

Dort bist du einer unter vielen

Bei uns bist du der SAM oder Benjamin dein Name bleibt bestehen

Und dein Nachnamen kennt jeder, bist von Freunden umgeben

Viel zu laut dort wo du jetzt bist, zu hektisch, zu viel

Komm zurück little Homie, der Start ist das Ziel

Viel zu laut dort wo du jetzt bist, nach Glück

Komm zurück little Homie, komm zurück

Komm zurück, little Homie — Komm zurück (You got to go back)

Komm zurück, little Homie — Komm zurück (You got to go back)

Komm zurück, little Homie — Komm zurück (You got to go back)

Komm zurück, little Homie, die große Stadt ist nichts für dich Komm zurück

Sie sagen: «Komm zurück, ja is' okay du hast die Welt gesehen»

Freunde kommen und gehen

Homie, ja du fehlst

Dein Mädchen braucht dich und was machst du?

Du bist nicht bei ihr

Stattdessen hast du was mit ander’n, du bist deplaziert

Schwer Fehler zu vergeben, doch leicht sie zu begehen

Schwer Dinge zu verbessern, doch man soll es probieren

Beweg dein Arsch zurück, hör auf dir was vorzuspielen

Beweg dein Arsch zurück nach Hause, sofort, jetzt und hier

Du weißt dein Platz ist für dich frei und für niemand sonst

Du weißt dein Kinderzimmer bleibt wie’s ist, also komm

Und ganz egal, was ist, hier weiß jeder wer du wirklich bist

Also versteck dich nicht, komm am besten gleich zurück

Is' doch zu laut, zu hektisch, zu viel

Komm zurück little Homie, der Start ist das Ziel

Zu laut dort wo du jetzt bist, nach Glück

Komm zurück little Homie, komm zurück

Komm zurück, little Homie — Komm zurück (You got to go back)

Komm zurück, little Homie — Komm zurück (You got to go back)

Komm zurück, little Homie — Komm zurück (You got to go back)

Komm zurück, little Homie, die große Stadt ist nichts für dich Komm zurück

Traduction de la chanson

Elle dit : "Reviens parce que t'as personne là-bas"

Reviens de cette immense ville

Maintenant, reviens dans ton café

Où les gens t'aiment, où tu étais

Avant tu pensais qu'il fallait sortir parce que les stars vivent en ville

Où les gens te connaissent juste comme tu es

Les gens ne vous aiment pas pour les likes ou les clics

Croyez-moi, ce n'est pas pour vous

Superficiellement, on est plus qu'on ne veut

Mais si ton album échoue, personne ne se soucie de toi

Pas même la salope que tu baises

Vu pour être vu

Te voilà un parmi tant d'autres

Chez nous tu es le SAM ou Benjamin ton nom restera

Et tout le monde connait ton nom de famille, t'es entouré d'amis

Beaucoup trop fort là où tu es maintenant, trop mouvementé, trop

Reviens petit pote, le début est la fin

Beaucoup trop fort là où tu es maintenant pour le bonheur

Reviens petit pote, reviens

Reviens, petit pote - Reviens (Tu dois revenir)

Reviens, petit pote - Reviens (Tu dois revenir)

Reviens, petit pote - Reviens (Tu dois revenir)

Reviens petit pote, la grande ville n'est pas pour toi

Ils disent : "Reviens, ouais c'est bon t'as vu le monde"

les amis vont et viennent

Homie, oui tu manques

Votre fille a besoin de vous et que faites-vous ?

tu n'es pas avec elle

Au lieu de cela, vous avez quelque chose avec les autres, vous n'êtes pas à votre place

Difficile de pardonner les erreurs, mais facile à commettre

Difficile d'améliorer les choses, mais il faut essayer

Récupère ton cul, arrête de faire semblant

Ramène ton cul à la maison maintenant, ici et maintenant

Tu sais que ta place est pour toi et personne d'autre

Vous savez que la chambre de vos enfants reste telle quelle, alors allez-y

Et quoi qu'il arrive, tout le monde ici sait qui tu es vraiment

Alors ne te cache pas, il vaut mieux revenir tout de suite

C'est trop fort, trop mouvementé, trop

Reviens petit pote, le début est la fin

Trop fort où tu es maintenant pour le bonheur

Reviens petit pote, reviens

Reviens, petit pote - Reviens (Tu dois revenir)

Reviens, petit pote - Reviens (Tu dois revenir)

Reviens, petit pote - Reviens (Tu dois revenir)

Reviens petit pote, la grande ville n'est pas pour toi

Autres chansons de l'artiste :

1

babebabe

Nura, Sam • 2019

2

Gang

Kery James, Oumar, Sam • 2019

3

Unendlichkeit

Sam • 2014

4

Maschinerie

Sam • 2014

5

Peter Pan

Sam • 2017

6

Krone

Sam • 2017

7

C'est la vie

Sam, Fabio Battista • 2014

8

Alleine

Sam • 2014

9

Hallo?!

Sam • 2014

10

Fallen

Sam • 2014

11

Urlaub in Berlin

Sam • 2014

12

Neustart

Sam • 2014

14

Echter Kerl

Sam, Fabio Battista • 2017

15

Einraumwohnung

Sam • 2017

16

Irgendwann

Sam • 2017

17

Déja Vu

Sam • 2014

18

Erstes Mal

Sam • 2017

20

Frei

Sam • 2017

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes