Areia - Sandy, Lucas Lima
Album: Nós VOZ Eles
- Année de sortie: 2018
- Langue: portugais
- Durée: 3:43
Voici les paroles de la chanson : Areia , artiste : Sandy, Lucas Lima Avec traduction
Paroles : Areia "
Texte original avec traduction
Areia
Sandy, Lucas Lima
Texte original
Quer parar o tempo?
Natural que seja assim
Ainda não te sei de cor
Tem tanto que eu não aprendi
Quer parar o tempo?
Pra eu ver daqui
Teu mundo vir assanhar meu rio
Eu posso até te olhar sem ir
Tudo no seu tempo
Tão veloz por dentro
Em mim passa devagar
A me acertar
Feito areia êa-ah
Feito areia êa-ah
Em mim
Em mim
Feito areia êa-ah
Feito areia êa-ah
Em mim
Tenho fragmentos
De uma vida com você
E tantos intervalos só
De longe, mas querendo crer
Tudo no seu tempo
Tão veloz por dentro
Em mim passa devagar
A me acertar
Feito areia êa-ah
Feito areia êa-ah
Em mim
Em mim
Feito areia êa-ah
Feito areia êa-ah
Em mim
Corta essa distância
Se agarra nesse vento e vem
Me abraçar
Dá pra juntar tudo
Espera o tempo certo e vem
Não deixa passar
E assim
Enquanto der, enquanto quer
E assim
Feito areia êa-ah
Feito areia êa-ah
Em mim
Em mim
Feito areia êa-ah
Feito areia êa-ah
Em mim
Traduction de la chanson
Voulez-vous arrêter le temps ?
C'est naturel d'être comme ça
Je ne te connais toujours pas par coeur
Il y a tellement de choses que je n'ai pas appris
Voulez-vous arrêter le temps ?
A moi de voir d'ici
Ton monde vient remuer ma rivière
Je peux même te regarder sans y aller
Chaque chose en son temps
si vite à l'intérieur
Il passe lentement sur moi
Frappez-moi
Fait de sable êa-ah
Fait de sable êa-ah
En moi
En moi
Fait de sable êa-ah
Fait de sable êa-ah
En moi
j'ai des éclats
D'une vie avec toi
Et tant d'intervalles seulement
De loin, mais voulant croire
Chaque chose en son temps
si vite à l'intérieur
Il passe lentement sur moi
Frappez-moi
Fait de sable êa-ah
Fait de sable êa-ah
En moi
En moi
Fait de sable êa-ah
Fait de sable êa-ah
En moi
Couper cette distance
S'accroche à ce vent et vient
Donne moi un câlin
Peux-tu tout mettre ensemble
Attendez le bon moment et venez
ne lâche pas
Et donc
Aussi longtemps que tu veux, aussi longtemps que tu veux
Et donc
Fait de sable êa-ah
Fait de sable êa-ah
En moi
En moi
Fait de sable êa-ah
Fait de sable êa-ah
En moi
Autres chansons de l'artiste :
Illusion
Benassi Bros., Sandy • 2003
Turn Me Up
Benassi Bros., Sandy • 2005
Movin' Up
Benassi Bros., Sandy • 2021
I Feel So Fine
Benassi Bros., Sandy • 2005
Lady Killer Remix
Sandy • 2019
Incompletude
Lucas Lima, Rosa de Saron • 2016
Coração Triste
Família Lima, Sandy • 2015
Lady Killer
Sandy • 2019
Meu Disfarce
Sandy, Xororó • 2018
Mesmo Sem Estar
Luan Santana, Sandy • 2017
Kennst du das Gefühl
M.I.K.I, Sandy, Koolhy • 2020
Preciso De Você
Sandy • 2018
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes