Spartacus - Santiago

Schiavo di ciò che sempre mi fa scegliere il male minore

Quasi come non ci fosse una terza possibilità

Perché un uomo vale niente se non lotta per quello che vuole

Ma ancor meno se ha già smesso di lottare per quello che ha

Sono schiavo di ciò che pensate

Ma a voi dico di non farci caso

Schiavo delle risate

Delle gocce che fanno traboccare il vaso

Schiavo delle parole

Quelle forti o dolci come il miele

Schiavo delle persone

Di chi mi odia

Di chi mi vuol bene

Troverò il coraggio sai

Come Spartacus

E non mi volterò mai

Non mi serve più

Non mi servono scuse nuove ne le vostre parole

Vorrei soltanto avere il coraggio di Spartacus

Non mi serve andare via altrove la vostra comprensione

Vorrei soltanto avere il coraggio di Spartacus

E' un po come quasi fosse un qualcosa più grande di me

Come avere il mare immenso dentro una boccia di Chanel

Quanto pesa una catena di anelli di fumo e vergogna?

Tanto quanto una vita spesa tra l’ennesima resa e menzogna

Sono schiavo di chi pensa di valere meno di me

Perché non sa che in partenza ho lo stesso terrore di perdere

Sono schiavo di me

Sono schiavo di quello che ho scelto

Di quel colpo di frusta che non brucia più ma che mi da il tormento

Non mi servono scuse nuove ne le vostre parole

Vorrei soltanto avere il coraggio di Spartacus

Non mi serve andare via altrove la vostra comprensione

Vorrei soltanto avere il coraggio di Spartacus

Cosa accadrà quando avrò il coraggio di dirvi di no

Non ho la minima idea

So che un uomo la sua libertà non la vende però

Ad un’insulsa platea

Cosa accadrà quando avrò il coraggio di dirvi di no

Non ho la minima idea

So che un uomo la sua libertà non la vende però

Ad un’insulsa platea

Esclave de ce qui me fait toujours choisir le moindre mal

Presque comme s'il n'y avait pas de troisième possibilité

Parce qu'un homme ne vaut rien s'il ne se bat pas pour ce qu'il veut

Mais encore moins s'il a déjà cessé de se battre pour ce qu'il a

Je suis esclave de ce que tu penses

Mais je vous dis de ne pas y prêter attention

Esclave du rire

Gouttes qui font déborder le vase

Esclave des mots

Ceux qui sont forts ou doux comme du miel

Esclave des gens

De ceux qui me détestent

De ceux qui m'aiment

Je trouverai le courage, tu sais

Comme Spartacus

Et je ne me retournerai jamais

je n'en ai plus besoin

Je n'ai pas besoin de nouvelles excuses ou de tes mots

J'aimerais juste avoir le courage de Spartacus

Je n'ai pas besoin de votre compréhension pour aller ailleurs

J'aimerais juste avoir le courage de Spartacus

C'est un peu comme si c'était quelque chose de plus grand que moi

Comme avoir l'immense mer dans un bol Chanel

Combien pèse une chaîne d'anneaux de fumée et de honte ?

Autant qu'une vie passée entre la énième reddition et le mensonge

Je suis l'esclave de ceux qui pensent qu'ils valent moins que moi

Parce qu'il ne sait pas que j'ai la même peur de perdre quand je commence

Je suis esclave de moi

Je suis esclave de ce que j'ai choisi

De ce coup de fouet qui ne brûle plus mais qui me tourmente

Je n'ai pas besoin de nouvelles excuses ou de tes mots

J'aimerais juste avoir le courage de Spartacus

Je n'ai pas besoin de votre compréhension pour aller ailleurs

J'aimerais juste avoir le courage de Spartacus

Que se passera-t-il quand j'aurai le courage de te dire non

Je n'ai pas la moindre idée

Je sais qu'un homme ne vend pas sa liberté cependant

A un public insipide

Que se passera-t-il quand j'aurai le courage de te dire non

Je n'ai pas la moindre idée

Je sais qu'un homme ne vend pas sa liberté cependant

A un public insipide