
Voici les paroles de la chanson : Wild Fire , artiste : Scarlett Jane Avec traduction
Texte original avec traduction
Scarlett Jane
Far away not long ago
When the chuch bells rang and life moved slow
People prayed for hope they prayed for rain
A woman she stood tall and proud with a heavy walk
Voice so loud her
Body aching she ignored the pain
Like she did the years before
Right outside her farmhouse door
Lite a match to burn it all again
The wind it blowed it didn’t stop
The flame kept burning beyond the crop
It was rutless, took all it could claim
Wild fire she danced the night away
Took her by the hand there was nothing she could say
Wild fire brought her to her knees
When the dust finally settled there was nothing but the breeze
Tears ran down her somber face
All the things she can’t replace
Answered prayers never brought the rain
Boy had yet become a man
She hoped one day he’d take the land
Black burnt soil is what remained
She looked upon her tragedies
Field of ashes wrigly leafless trees
Empire crumbled down to ruins
In her heart she held a blame
Never saw herself the same
Wouldn’t answer to her name
Loin il n'y a pas si longtemps
Quand les cloches de l'église ont sonné et que la vie a ralenti
Les gens ont prié pour l'espoir, ils ont prié pour la pluie
Une femme qu'elle se tenait fière et fière avec une marche lourde
La voix si fort
Corps douloureux, elle a ignoré la douleur
Comme elle l'a fait les années précédentes
Juste devant la porte de sa ferme
Allumez une allumette pour tout graver à nouveau
Le vent qu'il a soufflé ne s'est pas arrêté
La flamme a continué à brûler au-delà de la récolte
C'était impitoyable, a pris tout ce qu'il pouvait réclamer
Feu sauvage, elle a dansé toute la nuit
Je l'ai prise par la main, il n'y avait rien qu'elle puisse dire
Un feu sauvage l'a mise à genoux
Quand la poussière s'est finalement retombée, il n'y avait plus que la brise
Des larmes coulaient sur son visage sombre
Toutes les choses qu'elle ne peut pas remplacer
Les prières exaucées n'ont jamais apporté la pluie
Le garçon était encore devenu un homme
Elle espérait qu'un jour il prendrait la terre
La terre brûlée noire est ce qui restait
Elle a regardé ses tragédies
Champ de cendres arbres sans feuilles ondulés
L'empire s'est effondré en ruines
Dans son cœur, elle portait un blâme
Ne s'est jamais vue la même
Ne répondrait pas à son nom
Scarlett Jane • 2014
Scarlett Jane • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes