
Voici les paroles de la chanson : Junk Apprentice , artiste : Scrivener Avec traduction
Texte original avec traduction
Scrivener
Too proud to be a beggar, too blind to be a thief
Turned every trick together, left nothing up his sleeve
He gathered every answer and burnt it all for this
So hold your tongue for the junk apprentice
He always was a sinner, tried to dress up like a saint
The foulest mouth at dinner, loner at the masquerade
The wine he’d make from water always ended up as piss
Deathly drunk was the junk apprentice
We’d wake up like a blind man trying to find his shoes
And still be walking barefoot in the afternoon
Sweat from a cadaver, saliva from a kiss
He sucked his thumb, did the junk apprentice
Laughed out of court like a guilty criminal
Trying to clear his name
The gallows swung high for the junk apprentice
Trying to cheat so late in the game
You think you’re loved for who you are?
Man, you’re resented for what you’re not
There’s one way out for the ones who bother
The rest of us think it’s not important enough
So wait in the wings for a chance you’ll never get
Spill tears on a fractured mirror, hold your breath
And play the worst part over again
No way, you’ll never understand
You can only fear the worst
Under heavens, about to burst
Trade your sorrows for a curse
And scatter dust upon the grave
Of the man who bears your name
What was that?
What did you say?
Just laugh, hyena, laugh
While ministers and artists washed the bloodstains off their boots
The judges hosted orgies, and the pimps were in cahoots
An angel of the gutter spat an order from her lips
Saying, «Don't you cry, little junk apprentice»
Trop fier pour être un mendiant, trop aveugle pour être un voleur
A tourné tous les tours ensemble, n'a rien laissé dans sa manche
Il a rassemblé toutes les réponses et les a toutes brûlées pour cela
Alors tiens ta langue pour l'apprenti indésirable
Il a toujours été un pécheur, a essayé de s'habiller comme un saint
La bouche la plus grossière au dîner, solitaire à la mascarade
Le vin qu'il faisait avec de l'eau finissait toujours en pisse
Mortellement ivre était l'apprenti indésirable
Nous nous réveillerions comme un aveugle essayant de trouver ses chaussures
Et toujours marcher pieds nus l'après-midi
La sueur d'un cadavre, la salive d'un baiser
Il a sucé son pouce, a fait l'apprenti indésirable
A ri hors du tribunal comme un criminel coupable
Essayer d'effacer son nom
La potence se balançait haut pour l'apprenti indésirable
Essayer de tricher si tard dans le jeu
Vous pensez être aimé pour qui vous êtes ?
Mec, on t'en veut pour ce que tu n'es pas
Il y a une issue pour ceux qui s'embêtent
Le reste d'entre nous pense que ce n'est pas assez important
Alors attendez dans les coulisses une chance que vous n'aurez jamais
Versez des larmes sur un miroir brisé, retenez votre souffle
Et rejouer le pire rôle
Pas question, tu ne comprendras jamais
Tu ne peux que craindre le pire
Sous les cieux, sur le point d'éclater
Échangez vos chagrins contre une malédiction
Et disperser la poussière sur la tombe
De l'homme qui porte ton nom
Ca c'était quoi?
Qu'est-ce que vous avez dit?
Juste ris, hyène, ris
Pendant que les ministres et les artistes nettoyaient les taches de sang sur leurs bottes
Les juges organisaient des orgies et les proxénètes étaient de mèche
Un ange du caniveau a craché un ordre de ses lèvres
Disant "Ne pleure pas, petit apprenti de la camelote"
Scrivener • 2019
Scrivener • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes