
Voici les paroles de la chanson : Logunedé , artiste : Serena Assumpção, Caetano Veloso Avec traduction
Texte original avec traduction
Serena Assumpção, Caetano Veloso
Logun, ooooh
Logun, ooooh
Logun, ooooh
Logun (2x)
Quem chega na mata, é Logunedé
Quem chega na mata é
O dono da festa do povo de Odé
Festa de príncipe
Logun, ooooh
Logun, ooooh
Logun, ooooh
Logun (2x)
Quem chega na mata, é Logunedé
Quem chega na mata é
O dono da festa do povo de Odé
Festa de príncipe
Logun, ooooh
Logun, ooooh
Logun, ooooh
Logun (2x)
Menino, que velho respeita
Aceita meu destino guiar
Menino, abençoa a colheita
Espreita o caminho do Ofá (2x)
Logun, ooooh
Logun, ooooh
Logun, ooooh
Logun (2x)
Da profundeza da beleza do rio Oxum
Ibualama é quem chama o menino Logun
É de longe a flecha
Mecha dourada que infesta a floresta
Seta que aponta a certeza que resta
Nem duzentas e tantas contas dão conta
O pescoço de moço do pescador
Homem caroço do pomo maior
Príncipe caça o princípio que for
Dono da fome que mata o que come
Não some o teu nome de chefe senhor
Não dorme
Toma, domina Ijexá
Camarão do abdômen de fogo.
Orixá
Nativo na mão abebé de ipondá
Erinlé, Pai Odé, efusivo no Ofá
Altivo do peito bem feito
Se move do jeito do seu ancestral
Peixe do feixe vermelho
A mancha de sangue se deixa no sal
Bico de papagaio, pata de elefante
Elegante na frente do fronte
Não sente a patente de ser general
connectez-vous, ooooh
connectez-vous, ooooh
connectez-vous, ooooh
connexion (2x)
Celui qui arrive dans la forêt est Logunedé
Qui arrive dans la forêt est
Le propriétaire du parti du peuple d'Odé
fête du prince
connectez-vous, ooooh
connectez-vous, ooooh
connectez-vous, ooooh
connexion (2x)
Celui qui arrive dans la forêt est Logunedé
Qui arrive dans la forêt est
Le propriétaire du parti du peuple d'Odé
fête du prince
connectez-vous, ooooh
connectez-vous, ooooh
connectez-vous, ooooh
connexion (2x)
Garçon, ce que le vieil homme respecte
accepter mon destin pour guider
Garçon, bénis la moisson
Jetez un œil au chemin vers l'Ofá (2x)
connectez-vous, ooooh
connectez-vous, ooooh
connectez-vous, ooooh
connexion (2x)
Du fond de la beauté de la rivière Oxum
Ibualama est celui qui appelle le garçon Logun
C'est loin de la flèche
Serrure dorée qui infeste la forêt
Flèche qui pointe vers la certitude restante
Même deux cents comptes ne peuvent pas gérer
Le cou du fils de pêcheur
Plus grand homme de la fosse au vif d'or
Prince traque n'importe quel principe
Propriétaire de la faim qui tue ce qu'il mange
N'ajoutez pas le nom de votre patron monsieur
Ne pas dormir
Prendre, dominer Ijexá
Crevettes à abdomen de feu.
Orisha
Natif dans la main abebé de ipondá
Erinlé, Pai Odé, effusif à Ofá
Lifting des seins bien fait
Se déplace à la manière de son ancêtre
Poisson faisceau rouge
La tache de sang est laissée dans le sel
Bec de perroquet, pied d'éléphant
Elégant devant le front
Ne se sent pas le brevet d'être un général
Caetano Veloso • 2001
Caetano Veloso • 2003
Caetano Veloso • 2003
Zeca Veloso, Caetano Veloso, Moreno Veloso • 2018
Gal Costa, Caetano Veloso • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes