
Voici les paroles de la chanson : Монако , artiste : Сергей Осипенко Avec traduction
Texte original avec traduction
Сергей Осипенко
Тонут под ногами крыши, купол неба больше, выше.
Глобус мира покрыт лаком, клубы, пляжи, лоск Монако.
Казино, кальян и покер, будет в тему «Johnnie Walker».
Волны легче белой ваты, горизонта нить, закаты…
Припев:
Будь свободным, будь счастливым здесь и сейчас!
Делай лучше, если можешь, мир для нас.
Будь свободным, будь счастливым здесь и сейчас.
Делай лучше, если можешь, мир для нас.
2 куплет:
Что нам всем от жизни надо:"Pierre Cardin","Vertu""Prada"?
Может просто хватит взгляда тех, кто любит, тех, кто рядом?
Пусть простят обиды люди, дай сердцам найти друг друга.
Сменит лето злые вьюги, протяни навстречу руку.
Припев:
Будь свободным, будь счастливым здесь и сейчас!
Делай лучше, если можешь, мир для нас.
Будь свободным, будь счастливым здесь и сейчас.
Делай лучше, если можешь, мир для нас.
Les toits se noient sous les pieds, le dôme du ciel est plus grand, plus haut.
Le globe du monde est verni, les clubs, les plages, le lustre de Monaco.
Casino, narguilé et poker seront au programme de "Johnnie Walker".
Les vagues sont plus légères que du coton blanc, l'horizon est un fil, des couchers de soleil…
Refrain:
Soyez libre, soyez heureux ici et maintenant !
Faites mieux si vous le pouvez, le monde est pour nous.
Soyez libre, soyez heureux ici et maintenant.
Faites mieux si vous le pouvez, le monde est pour nous.
verset 2 :
De quoi avons-nous tous besoin dans la vie : « Pierre Cardin », « Vertu », « Prada » ?
Peut-être juste assez du regard de ceux qui s'aiment, de ceux qui sont à proximité ?
Laissez les gens pardonner les insultes, laissez les cœurs se trouver.
Les blizzards diaboliques changeront l'été, tendez la main vers.
Refrain:
Soyez libre, soyez heureux ici et maintenant !
Faites mieux si vous le pouvez, le monde est pour nous.
Soyez libre, soyez heureux ici et maintenant.
Faites mieux si vous le pouvez, le monde est pour nous.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes